Описание
Производитель: Dreamfactory.
Композитор: Элтон Джон
Инженер по сведению: Джо
Автор текста: Тим Райс
Текст и перевод песни
Оригинал
Nants' ingonyama bagithi baba
Sithi uhm ingonyama
Nants' ingonyama bagithi baba
Sithi uhhmm ingonyama
Haai baba (ingonyama)
Siyo Nqoba (ingonyama)
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala (se-to-kwa!)
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala (se-to-kwa!)
Ingonyama nengw' enamabala
Przychodzimy na świat tak bezradni
I słońce posyła nam swój dar
I z każdym dniem nowy spełnia się sen
Z każdym snem życie nabiera barw
I każdy z nas już czuje zew
Z każdą chwilą i ze wszystkich stron
Przybywamy na znak, wiemy, że właśnie tak
Wiruje w nas wieczny życia krąg
Bo początek i kres
Miłość, żal i gniew
Jeden mają rytm
Jak noc i dzień
Tutaj każdy z nas
Swe odnajdzie miejsce
A krąg życia
Krąg życia niech trwa
Bo początek i kres
Miłość, żal i gniew
Jeden mają rytm
Jak noc i dzień
Tutaj każdy z nas
Swe odnajdzie miejsce
A krąg życia
Krąg życia niech trwa
Перевод текста на русский
Нантская ингоньяма багити баба
Ситхи, хм, ингоньяма
Нантская ингоньяма багити баба
Ситхи, хм, ингоньяма
Хаай баба (ингоньяма)
Сийо Нкоба (ингоньяма)
Ингоньяма ненгв' энамабала
Ингоньяма ненгв' энамабала
Ингоньяма ненгв' энамабала
Ингоньяма ненгв' энамабала
Ингоньяма ненгв' энамабала
Ингоньяма ненгв' энамабала (се-то-ква!)
Ингоньяма ненгв' энамабала
Ингоньяма ненгв' энамабала (се-то-ква!)
Ингоньяма ненгв' энамабала
Мы приходим в мир такими беспомощными
И солнце посылает нам свой подарок
И каждый день сбывается новая мечта
С каждым сном жизнь становится красочнее
И каждый из нас уже чувствует зов
Каждый миг и со всех сторон
Мы прибываем по команде, мы знаем, что так оно и есть.
Внутри нас вертится вечный круг жизни
Потому что это начало и конец
Любовь, горе и гнев
У человека есть ритм
Как ночь и день
Вот мы все
Оно найдет свое место
И круг жизни
Пусть круг жизни продолжается
Потому что это начало и конец
Любовь, горе и гнев
У человека есть ритм
Как ночь и день
Вот мы все
Оно найдет свое место
И круг жизни
Пусть круг жизни продолжается