Другие треки от Michał Mech
Описание
Другое: Филип Лободзински
Другое: Мирослав Яновский
Другое: Марк Манчина
Композитор и автор текста: Элтон Джон
Композитор и автор текста: Тим Райс
Текст и перевод песни
Оригинал
Potężnym królem będę, więc
Ostrzegam: bój się lwa
Ejże! Kto to widział króla zwierząt
Z grzywą niczym pchła?
Poćwiczyć jeszcze muszę tylko
Mój królewski szyk
Dostojny krok i władcze oko
I ten złowieszczy ryk
Na razie nie ma czym tu chwalić się
Strasznie już być tym królem chcę!
Jeszcze daleka droga, Panie
Jeśli sądzisz
Nikt nie powie "Zrób to!"
Chciałem powiedzieć
Nikt nie powie "Zmykaj!
Chodziło mi o to
Nikt nie powie "Przestań!"
Nie masz pojęcia
Nikt nie powie "Czekaj!"
Czekaj! Aaaaa!
Wreszcie mogę iść, gdzie chcę
O, na pewno nie!
Wreszcie nikt nie wtrąca się!
Już czas, żebyśmy pogadali
Jak ze ssakiem ptak
Rad płynących z dzioba król
Nie słucha - tak czy siak
Oj, chyba antymonarchistą
Stanę się od dziś
Żegnaj, służbo!
Żegnaj, Afryko!
Bo precz stąd czas mi iść
Ten smarkacz bardzo szarogęsi się
Strasznie już być tym królem chcę!
Ruszaj się, kto stoi
Stawaj kto gdzieś pędzi
Zawsze mnie zobaczysz
Tutaj, tam i wszędzie
Czekaj!
Niech wieść się niesie wobec oraz wszem
Powtórzcie dziobem, pyskiem, piórem, kłem
Król Simba będzie panem naszych ziem!
Strasznie już być tym królem chcę!
Strasznie już być tym królem chcę!
Strasznie już być tym królem chcę!
Перевод текста на русский
Тогда я буду могущественным королем
Я предупреждаю вас: бойтесь льва
Давай! Кто видел царя зверей?
С гривой, как у блохи?
мне просто нужно потренироваться
Мой королевский шик
Величественный шаг и властный взгляд
И этот зловещий рев
Пока нечем похвастаться
Я очень хочу быть этим королем!
Впереди еще долгий путь, Господь
Если ты так думаешь
Никто не скажет: «Сделай это!»
Я хотел сказать
Никто не скажет: «Уходи!
Это то, что я имел в виду
Никто не скажет: «Прекрати!»
Вы понятия не имеете
Никто не скажет «Подожди!»
Подожди! Ааааа!
Наконец-то я могу пойти куда захочу
О, определенно нет!
Наконец-то никто не мешает!
Нам пора поговорить
Как птица с млекопитающим
Совет, исходящий из клюва короля
Он не слушает - в любом случае
О, я думаю, он антимонархист
Я стану им с сегодняшнего дня
До свидания, слуги!
Прощай, Африка!
Потому что мне пора уходить отсюда
Этот паршивец становится очень серым
Я очень хочу быть этим королем!
Переместить того, кто стоит
Стоп, кто куда-то спешит?
Ты всегда будешь видеть меня
Здесь, там и везде
Подожди!
Пусть новость дойдёт до всех
Повторите то же самое с клювом, мордой, пером, клыком.
Король Симба будет правителем наших земель!
Я очень хочу быть этим королем!
Я очень хочу быть этим королем!
Я очень хочу быть этим королем!