Описание
Композитор: Клементина Митц.
Композитор: Робсон Галдино
Текст и перевод песни
Оригинал
Ouh, magnétique, je suis comme une amoureuse transie.
Ouh, erratique, c'est fou, je ne me reconnais plus.
Ma vie est comme un tourbillon ou comme un puits sans fond. J'aimerais m'échapper de cette passion.
Quand la ville dort, j'y pense encore. Autant m'échapper, reprendre tout à zéro.
Tout recommencer et faire mon numéro.
Ouh, enfantine, je fuis, j'ai perdu la raison.
Ouh, symbolique, la clé se trouve dans la chanson.
Une forme angélique, presque féérique, brouille mon esprit toutes les nuits.
Tu es l'homme qui mord sans le moindre remords.
Tu disparais tel un jeu d'illusion.
À te perdre sans aucune raison, je te laisse, ma triste passion.
Ouh, infantile, je suis comme une amoureuse transie.
Ouh, si fragile, c'est fou, je ne me reconnais plus.
Quand la ville dort et j'y pense encore, autant m'échapper, reprendre tout à zéro.
Ouh, c'est magique, tout passe comme à travers une vie.
Ouh, erratique, mes rêves ne tiennent souvent qu'à un fil.
Ouh, c'est magique, je fuis, j'ai perdu la raison.
Ouh, si fragile, la clé se trouve dans la chanson.
Ouh, infantile.
Ouh, c'est magique.
Перевод текста на русский
Ох, магнитный, я словно застывший любовник.
Ох, беспорядочно, это безумие, я больше себя не узнаю.
Моя жизнь похожа на вихрь или на бездонную яму. Я хотел бы уйти от этой страсти.
Когда город спит, я все еще думаю об этом. С таким же успехом я мог бы сбежать и начать все сначала.
Начни все сначала и сделай свой поступок.
Ох, ребячество, я убегаю, я сошла с ума.
Ох, символично, ключ в песне.
Ангельская, почти волшебная форма каждую ночь затуманивает мой разум.
Вы тот человек, который кусает без малейшего раскаяния.
Ты исчезаешь, как игра иллюзий.
Потерять тебя без причины, я покидаю тебя, моя печальная страсть.
Ох, ребячество, я словно застывший любовник.
Ох, такая хрупкая, это безумие, я себя больше не узнаю.
Когда город спит, а я все еще думаю об этом, мне лучше сбежать, начать все с нуля.
Ох, это волшебно, все проходит как всю жизнь.
Ох, беспорядочно, мои мечты часто висят на волоске.
Ох, это волшебство, я убегаю, я сошла с ума.
Ох, такая хрупкая, ключ в песне.
Ох, по-детски.
Ох, это волшебно.