Другие треки от Warren Saada
Описание
Композитор, Автор: Уоррен Саада
Композитор: Акаче
Композитор: Янник Сери
Композитор: Людовик Луи
Текст и перевод песни
Оригинал
Le cœur en morceaux, j'ai le cœur en morceaux.
J'veux me foutre en l'air avec une moto là.
Quand vous voyez la go là, vous savez cette go là, elle ne m'a mis que des couteaux dans le dos là. J'la connaissais déjà, c'est Angela.
Elle m'a voulu, j'ai donné ma gela. Oh, tout le mal qu'elle m'a fait là.
Elle est partie, m'a laissé, elle m'a dépouillé.
Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh. Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh.
Non, je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh.
Plus jamais, non. Oh non, non, non, plus jamais, non. Touché, touché.
Elle a visé mon cœur et elle a touché. C'est dans ma tête qu'elle a touché.
Elle a visé mon cœur, elle m'a touché. Touché, touché. Elle a visé mon cœur et elle a touché.
C'est dans ma tête qu'elle a touché. Elle a visé mon cœur, elle m'a touché.
J'aurais dû faire attention, je sais, mais j'l'ai pas vu venir.
Quand j'ai les yeux en l'ouvre et ses jambes, j'n'ai pas su tenir. Pour ma pourtant j'ai n'y va pas, pas, pas.
C'est chaud là, walen tu n'écoutes pas, pas, pas.
C'est chaud là, pourquoi tu n'écoutes pas, pas, pas?
C'est chaud là, je sais que tu reviendras me dire : "Elle m'a dépouillé". Touché. Elle a visé mon cœur et elle a touché.
C'est dans ma tête qu'elle a touché.
Oh, je n'ferai plus jamais confiance aux-- Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh.
Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh.
Non, je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh, aux femmes, oh. Plus jamais, non. Oh non, non, non, plus jamais, non.
Touché, touché. Elle a visé mon cœur et elle a touché.
C'est dans ma tête qu'elle a touché. Elle a visé mon cœur, elle m'a touché. Touché, touché.
Elle a visé mon cœur et elle a touché. C'est dans ma tête qu'elle a touché.
Elle a visé mon cœur, elle m'a touché.
Je n'ferai plus jamais confiance. Je n'ferai plus jamais confiance aux femmes, oh.
Je n'ferai plus jamais confiance. Oh, plus jamais. Je n'ferai plus jamais.
Oh, non, plus jamais.
Non, plus jamais
Перевод текста на русский
Моё сердце разбито на куски, моё сердце разбито на куски.
Я хочу облажаться здесь на мотоцикле.
Когда ты видишь движение туда, ты знаешь, что оно идет туда, она всего лишь вонзила ножи мне в спину. Я уже знал ее, это Анджела.
Она хотела меня, я дал свое мороженое. Ох, весь вред, который она мне там причинила.
Она ушла, оставила меня, раздела меня.
Я никогда больше не буду доверять женщинам, о, женщины, о. Я никогда больше не буду доверять женщинам, о, женщины, о.
Нет, я никогда больше не буду доверять женщинам, о, женщины, о.
Никогда больше, нет. О нет, нет, нет, никогда больше, нет. Тронул, тронул.
Она целилась мне в сердце и попала. Оно ударило мне в голову.
Она целилась в мое сердце, она тронула меня. Тронул, тронул. Она целилась мне в сердце и попала.
Оно ударило мне в голову. Она целилась в мое сердце, она тронула меня.
Знаю, мне следовало быть осторожным, но я этого не предвидел.
Когда я открыл глаза и ее ноги, я не смог удержаться. Я со своей стороны, однако, туда не пошёл, нет-нет.
Там жарко, Вален, ты не слушай, не надо, не надо.
Там жарко, почему бы тебе не послушать, нет, нет?
Там жарко, я знаю, ты вернешься и скажешь мне: «Она меня раздела». Трогать. Она целилась мне в сердце и попала.
Оно ударило мне в голову.
О, я никогда больше не буду доверять... Я никогда больше не буду доверять женщинам, о, женщинам, о.
Я никогда больше не буду доверять женщинам, о, женщины, о.
Нет, я никогда больше не буду доверять женщинам, о, женщины, о. Никогда больше, нет. О нет, нет, нет, никогда больше, нет.
Тронул, тронул. Она целилась мне в сердце и попала.
Оно ударило мне в голову. Она целилась в мое сердце, она тронула меня. Тронул, тронул.
Она целилась мне в сердце и попала. Оно ударило мне в голову.
Она целилась в мое сердце, она тронула меня.
Я больше никогда не буду доверять. Я никогда больше не буду доверять женщинам, ох.
Я больше никогда не буду доверять. О, никогда больше. Я никогда больше этого не сделаю.
О, нет, никогда больше.
Нет, никогда больше