Описание
Автор текста, вокал: Маки Ватасэ
Ассоциированный исполнитель: Линдберг
Гитара, композитор: Тацуя Хиракава
Бас: Томохиса Кавазоэ
Барабаны: Масанори Коянаги
Клавиатуры: Тацуя Сато
Инженер звукозаписи: Гонта Кавамото
Мастеринг-инженер: Ёэй Хасимото
Инженер по микшированию: Джун Тендо
Текст и перевод песни
Оригинал
し おれた花みたいなこんな世の中だけど君がそばにいてくれた なら戸惑いも忘れて歩き出せるからそう誰だって 一人じゃ生きられない鳥たちの歌が 消えた街 それでも星は回り時は誰に も止められない今日も汗 かいて目そらいてがむしゃらに人生一回きりのゲームなんだ からさあ声出して胸張ってStand by me太陽が昇れ ば新しい僕になる空 に あいた穴が壊してくこの世界光さえ届かない部屋の中 明日咲く花だけ描き続けながら君となら答 えは見つかる言葉は優しさを失く したけど今この二度 とない瞬間すべてで感じた い今日も汗拭いて上向いて生 き抜こうどんな夢でも追いかけてみようさあ勇気出 して踏み出してStand by meつまずいたってまた立ち上が るよ次の ド アを一緒にノックしよう手と手を つなごうもう迷わない 今日も汗拭いて上向い て生き抜こうどんな夢でも追いかけてみようさあ 勇気出して踏み出してStand by meつまずいたってまた立ち 上がる今日も汗かいて目そらいてがむしゃらに人生一回き りのゲームなんだからさあ声出して胸張ってStand by me太陽が昇ればまた新しい僕になる
Run, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by meRun, run, run, run, stand by me
Перевод текста на русский
Этот мир подобен увядающему цветку, но если ты рядом со мной, я смогу забыть о своем замешательстве и идти дальше. Да, никто не может жить один. Песня птиц исчезла. И все же, когда звезды меняются, никто не может их остановить. Даже сегодня, вспотейте и отведите взгляд, это игра, которая бывает раз в жизни. Итак, скажи это вслух, держи голову высоко и будь рядом со мной. Когда взойдет солнце, я стану новым человеком на небе. Дыра разрушает этот мир В комнате, куда не может проникнуть даже свет Пока я продолжаю рисовать только цветы, которые расцветут завтра, Я найду ответ Если я с тобой, слова теряют свою нежность Но сейчас, во все эти моменты, которые бывают раз в жизни, Я хочу вытереть пот и сегодня, посмотреть вверх и выжить Давай преследовать любую мечту Давай, наберись смелости и выйди Поддержи меня Даже если мы споткнемся, мы встанем снова Давай постучимся в следующий дверь вместе Давайте возьмемся за руки Мы больше не будем колебаться Давайте сегодня вытрём пот, поднимем взгляд и выживем. Давайте преследовать любую мечту, которая у нас есть. Даже если мы споткнемся, мы снова встанем. Сегодня мы будем потеть, отводить взгляд и бороться. Это игра, в которую мы играем только один раз в жизни. Итак, скажи это вслух, держи голову высоко и будь рядом со мной. Когда взойдет солнце, я стану новым собой.
Беги, беги, беги, беги, будь рядом со мной Беги, беги, беги, беги, будь рядом со мной Беги, беги, беги, беги, будь рядом со мной Беги, беги, беги, беги, будь рядом со мной