Текст и перевод песни
Оригинал
Don't worry about it.
Don't worry about it.
In the dead of night, you and I collide.
All of the burden that you've carried for your whole life.
So just call me up whenever you need someone who knows what you're going through.
No reason to be all on your own. Oh. Don't worry about it.
In darkness there is light. Don't worry about it.
You've got the time.
And when you've been aching in the shadow of the night, your tears are gonna start to dry. Don't worry about it.
We're gonna be alright.
Faking, I know your heart is breaking.
I can see it through the wreckage of your smile.
You don't have to hide.
Just call me up whenever you need someone who knows what you're going through. No reason to be crying alone.
Don't worry about it. In darkness there is light.
Don't worry about it. You've got the time.
And when you've been aching in the shadow of the night, your tears are gonna start to dry.
Don't worry about it. We're gonna be alright.
Pretty please don't shut the blinds. Leave your sorrows all behind. Pretty please
I'll meet you on the other side.
Don't worry about it. In darkness there is light.
Don't worry about it.
We've got the time.
And when you've been aching in the shadow of the night, your tears are gonna start to dry. Don't worry about it.
We're gonna be alright.
See them in another life. You can find me by your side.
It ain't dark alright. No, no.
Lead me to your door. Let the sunlight fall.
Your pain away.
Don't, don't worry about it.
Don't, don't worry about it. Don't, don't worry about it. About it.
About it. Don't, don't worry about it. Don't, don't worry about it.
About it. About it.
Перевод текста на русский
Не беспокойтесь об этом.
Не беспокойтесь об этом.
Глубокой ночью мы с тобой сталкиваемся.
Все бремя, которое ты носил всю свою жизнь.
Так что просто звони мне, когда тебе понадобится кто-то, кто знает, через что ты проходишь.
Нет причин быть самим собой. Ой. Не беспокойтесь об этом.
Во тьме есть свет. Не беспокойтесь об этом.
У вас есть время.
И когда тебе будет больно в тени ночи, твои слезы начнут высыхать. Не беспокойтесь об этом.
У нас все будет в порядке.
Притворяюсь, я знаю, что твое сердце разрывается.
Я вижу это сквозь обломки твоей улыбки.
Вам не нужно прятаться.
Просто позвони мне, когда тебе понадобится кто-то, кто знает, через что ты проходишь. Нет причин плакать в одиночестве.
Не беспокойтесь об этом. Во тьме есть свет.
Не беспокойтесь об этом. У вас есть время.
И когда тебе будет больно в тени ночи, твои слезы начнут высыхать.
Не беспокойтесь об этом. У нас все будет в порядке.
Милая, пожалуйста, не закрывай жалюзи. Оставь все свои печали позади. Красиво, пожалуйста
Я встречу тебя на другой стороне.
Не беспокойтесь об этом. Во тьме есть свет.
Не беспокойтесь об этом.
У нас есть время.
И когда тебе будет больно в тени ночи, твои слезы начнут высыхать. Не беспокойтесь об этом.
У нас все будет в порядке.
Увидеть их в другой жизни. Ты можешь найти меня рядом с тобой.
Это не темно, ладно. Нет, нет.
Веди меня к своей двери. Пусть солнечный свет упадет.
Ваша боль прочь.
Не надо, не беспокойся об этом.
Не надо, не беспокойся об этом. Не надо, не беспокойся об этом. Об этом.
Об этом. Не надо, не беспокойся об этом. Не надо, не беспокойся об этом.
Об этом. Об этом.