Другие треки от Hoàng Duyên
Другие треки от Sơn.K
Описание
Вокалист: Хоанг Дуйен
Продюсер, вокалист, композитор Автор текста: Sơn.K
Аранжировщик записи, Продюсер: Хок Хонг
Текст и перевод песни
Оригинал
Em tự biết mình là một người con gái rất xinh.
Không ham vui nhưng ham lôi hết mình, đặc biệt là dạo chơi với anh nên anh đừng lo.
Em tự biết mình là một người con gái rất kiêu, mà khi yêu em sẽ rất liều.
Chẳng cần phải tỏ ra đáng yêu, em đều không quan tâm. Vì lỡ cái ánh mắt ấy đôi ta trao nhau trong một chiều mưa.
Em chẳng biết đã thích đã lỡ, xin baby chờ một lần nào chưa.
Và chẳng nói tiếng phóc sáng ấy đôi môi đỏ mọng nhiều lời đây đó.
Em tự thấy, em tự biết rằng em xinh như một con chuồn chuồn à. Em xinh như một con chuồn chuồn à.
-Em xinh như một con chuồn chuồn.
-Anh đây đã kết em từ giây phút đầu nhưng chưa nói ra thôi. Sao em cứ mãi loanh quanh trong đầu dù tháng ngày trôi?
Chết rồi, ú là. Nhất rồi, ú là.
Baby em là một món quà, nụ cười của em thừa ngàn đóa hoa. Ấy, với nụ ngọt ngào và bờ môi xin em tung đôi cánh lên trời cao.
Nào dịu dàng lại gần, vội thôi men anh qua ánh mắt long lanh.
Lần một vòng nhẹ nhàng vụt qua cánh tay. Anh mê mệt chạy theo vì lỡ say mất mất rồi.
Em xinh như một con chuồn chuồn à.
Em xinh như một con chuồn chuồn à.
Em xinh như một con chuồn chuồn.
Chuồn chuồn bay thấp thì mưa, bay cao thì nắng, mây vừa thì râm. Anh đây chỉ cần đủ thôi, nàng ta nhiều quá ai tiêu hết phần.
Tình mình tình τέ thinh thang, mời em đậu xuống để anh bắt về.
Anh sẽ nhớ, anh sẽ nhớ.
Em xinh như một con chuồn chuồn à.
-Em xinh như một con chuồn.
-Vì lỡ cái ánh mắt ấy đôi ta trao nhau trong một chiều mưa.
Em chẳng biết đã thích đã lỡ, xin baby chờ một lần nào chưa.
Và chẳng nói tiếng phóc sáng ấy đôi môi đỏ mọng nhiều lời đây đó.
Em tự thấy, em tự biết rằng em xinh như một con chuồn chuồn.
Em xinh như một con chuồn chuồn.
Перевод текста на русский
Я знаю, что я очень красивая девушка.
Я не люблю развлекаться, но мне нравится делать это изо всех сил, особенно когда тусуюсь с тобой, так что не волнуйся.
Я знаю, что я очень гордая девушка, и когда я люблю, я буду очень безрассудной.
Не нужно вести себя мило, мне все равно. Потому что мы пропустили тот взгляд, которым мы обменялись в дождливый день.
Я не знаю, нравится мне это или я скучаю по этому, пожалуйста, детка, подожди еще раз.
И, не произнося этого яркого звука, ее красные губы тут и там произнесли множество слов.
Ты сама видишь, ты сама знаешь, что ты прекрасна, как стрекоза. Ты прекрасна, как стрекоза.
-Ты прекрасна, как стрекоза.
-Я влюбился в тебя с первого момента, но еще не сказал этого. Почему ты продолжаешь блуждать в моей голове, даже когда проходят дни?
Мертвый, о да. Больше всего, о да.
Детка, ты - подарок, твоя улыбка - больше, чем тысяча цветов. Ну а милой улыбкой и губами я прошу тебя расправить крылья к небу.
Подойди нежно ближе, быстро перестань заигрывать с ним своими сверкающими глазами.
Однажды он осторожно прошел сквозь руку. Он так устал, что побежал за ним, потому что уже был пьян.
Ты прекрасна, как стрекоза.
Ты прекрасна, как стрекоза.
Ты прекрасна, как стрекоза.
Стрекозы летают низко, и идет дождь. Стрекозы летают высоко и солнечно. Когда облака средние, становится тенисто. Мне просто нужно достаточно, ее слишком много, никто не сможет все потратить.
Моя любовь такая нежная, пожалуйста, припаркуй меня, чтобы я мог поймать тебя.
Я буду помнить, я буду помнить.
Ты прекрасна, как стрекоза.
-Ты прекрасна, как стрекоза.
- Потому что мы пропустили тот взгляд, которым мы обменялись в дождливый день.
Я не знаю, нравится мне это или я скучаю по этому, пожалуйста, детка, подожди еще раз.
И, не произнося этого яркого звука, ее красные губы тут и там произнесли множество слов.
Я сама вижу, я сама знаю, что я прекрасна, как стрекоза.
Ты прекрасна, как стрекоза.