Другие треки от OneRepublic
Описание
Исполнитель: OneRepublic
Подходящий студийный продюсер: Райан Теддер.
Подходящий студийный продюсер: Брент Катцл.
Бэк-вокал, продюсер: Саймон Оскрофт
Микшер, бэк-вокал, монтаж: Джон Натаниэль
Звукорежиссер: Крис Герингер
Дополнительное программирование, клавишные: Брайан Уиллетт
Композитор, Автор: Райан Теддер
Композитор, Автор: Брент Катцл
Композитор, Автор: Саймон Оскрофт
Текст и перевод песни
Оригинал
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Switch the light, crack the door
Started wishing, found a mission
Break a glass, ring the bell
Superstition, but I been wishing
For someone that I can see, with my humanity
In the mirror, just a little clearer
So sick of the warning signs, I see the do or die
Yeah, it's nearer, won't shed a tear
I looked for gold
Then it turned, it turned to rust (ooh)
I'll look for faith
If it leads, it leads to us
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
Tell me lies, make it up
Paint the picture, take me with you
I don't care what, what you say
I'm making it there today
It's a new world, it's a new world
I don't care where, where this goes
I'm making it, highs and lows
It's a new world, it's a new world
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
(Give me, give me, give me, something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
(Give me, give me, give me something)
(Give me, give me something)
(Love, love, give me something)
Give me something
Somewhere to go
Somewhere that I know
I'm chasing the glow (oh, oh)
Give me something
Someone to love
Someone to count these stars above (oh, oh)
Give me something
Перевод текста на русский
(Дай мне, дай мне, дай мне что-нибудь)
(Дай мне, дай мне что-нибудь)
(Любовь, любовь, дай мне что-нибудь)
Включи свет, взломай дверь
Начал желать, нашел миссию
Разбей стакан, позвони в колокольчик
Суеверие, но я хотел
Для кого-то, кого я вижу, с моей человечностью
В зеркале немного яснее
Мне так надоели предупреждающие знаки, я вижу: сделай или умри.
Да, это ближе, не пролью слезы
Я искал золото
Потом оно превратилось в ржавчину (ох)
Я буду искать веру
Если это ведет, это ведет к нам
Дай мне что-нибудь
Куда пойти
Где-то, что я знаю
Я гонюсь за сиянием (о, о)
Дай мне что-нибудь
Кого-то любить
Кто-то, кто посчитает эти звезды выше (о, о)
Дай мне что-нибудь
Скажи мне ложь, придумай это
Нарисуй картину, возьми меня с собой
Мне все равно, что, что ты говоришь
Я доберусь туда сегодня
Это новый мир, это новый мир
Мне все равно, где, куда это пойдет
Я делаю это, взлеты и падения
Это новый мир, это новый мир
Дай мне что-нибудь
Куда пойти
Где-то, что я знаю
Я гонюсь за сиянием (о, о)
Дай мне что-нибудь
Кого-то любить
Кто-то, кто посчитает эти звезды выше (о, о)
Дай мне что-нибудь
(Дай мне, дай мне, дай мне что-нибудь)
(Дай мне, дай мне что-нибудь)
(Любовь, любовь, дай мне что-нибудь)
(Дай мне, дай мне, дай мне что-нибудь)
(Дай мне, дай мне что-нибудь)
(Любовь, любовь, дай мне что-нибудь)
Дай мне что-нибудь
Куда пойти
Где-то, что я знаю
Я гонюсь за сиянием (о, о)
Дай мне что-нибудь
Кого-то любить
Кто-то, кто посчитает эти звезды выше (о, о)
Дай мне что-нибудь