Другие треки от Mumford & Sons
Описание
Барабанный программист, продюсер, композитор Автор текста: Аарон Десснер
Продюсер: Мамфорд и сыновья
Инженер звукозаписи: Белла Бласко
Инженер звукозаписи: Брэндон Бост
Инженер по сведению: Сербан Генеа
Дополнительный инженер по микшированию: Брайс Бордоне
Мастеринг-инженер: Эмили Лазар
Освоение второго инженера: Боб ДеМаа
Композитор, автор текста, вокалист, бэк-вокалист: Маркус Мамфорд
Композитор, автор текста, бэк-вокалист: Бен Ловетт
Композитор и автор текста: Тед Дуэйн
Бэк-вокалист, вокалист, композитор Автор текста: Джастин Вернон
Текст и перевод песни
Оригинал
Plastic cups, neon signs
I still live at the borderline
The bar we ruled, those Soho nights
You move on but I stay put
I stay put
I stay put
Cut the thread on our two lives
Where would we be if I had lied?
You were right, no one knows
The love we share, and yes, I care
Yes, I care
Yes, I care
If I could, then I would
Take a piece of the sky down with me
But I should just stay put
'Til you're good
Just say, "He's really not me, now is he?"
When no one looks, I kiss your sign
Still hangs the walls under neon lights
Used to raise my hands and they'd go wild
Then I burned it down, you never cried
I don't look back 'cause I'm still here
Still swinging high at the borderline
But ghosts cannot apologize
For the hearts they broke, oh
Is it my heart that's still broke?
If I could, then I would
Take a piece of the sky down with me
But I should just stay put
'Til you're good
Just say, "He's really not me, now is he?"
You should've seen me
In my glory
In my glory
In my cups, I was on fire
But I should just stay put
'Til you're good
Just say, "He's really not me, now is he?"
Перевод текста на русский
Пластиковые стаканчики, неоновые вывески.
Я все еще живу на границе
Бар, которым мы правили, в те ночи в Сохо
Ты идешь дальше, но я остаюсь на месте
я остаюсь на месте
я остаюсь на месте
Перережьте нить в наших двух жизнях
Где бы мы были, если бы я солгал?
Ты был прав, никто не знает
Любовь, которую мы разделяем, и да, мне не все равно
Да, мне не все равно
Да, мне не все равно
Если бы я мог, то я бы
Возьми с собой кусочек неба
Но я должен просто оставаться на месте
«Пока ты в порядке
Просто скажите: «Он действительно не я, не так ли?»
Когда никто не смотрит, я целую твой знак
Все еще висит на стенах под неоновым светом
Раньше я поднимал руки, и они сходили с ума.
Потом я сжег его, ты никогда не плакала
Я не оглядываюсь назад, потому что я все еще здесь
Все еще высоко на грани
Но призраки не могут извиняться
За сердца, которые они разбили, ох
Это мое сердце все еще разбито?
Если бы я мог, то я бы
Возьми с собой кусочек неба
Но я должен просто оставаться на месте
«Пока ты в порядке
Просто скажите: «Он действительно не я, не так ли?»
Ты должен был видеть меня
В моей славе
В моей славе
В моих чашках я горел
Но я должен просто оставаться на месте
«Пока ты в порядке
Просто скажите: «Он действительно не я, не так ли?»