Другие треки от Mariah the Scientist
Описание
Ассоциированный исполнитель: Мэрайя Ученый
Бэк-вокал: Камилла Харрис
Бэк-вокал: Ким Дэвис
Продюсер всех инструментов: Nineteen85
Все инструменты, продюсер: Джей Ревинд
Автор текста: Мэрайя Амани Баклз
Композитор: Пол Джеффрис
Композитор: Кеннет Джей Вон мл.
Инженер: Натали Д'Орландо
Инженер: Таннер «Тридотт» Отт
Инженер: Джефф Крэйк
Инженер по сведению: Джимми Дуглас
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Директор отдела продаж и развития: Патрик Афеку
Директор отдела продаж и развития: Дженнифер Гойкоэчеа Рэймонд
Администратор отдела продаж: Франческа Грасси
Координатор A&R: Аша Солай
Координатор A&R: Джулия Моралес
Администратор отдела продаж и развития: Бека Коннолли
Текст и перевод песни
Оригинал
I stare at an open sky and pray for rain
Hopeful like the flowers, bet they feel the same way
Tell me love and hatred doesn't co-exist
Surely I'll reply, "That's what resentment is"
I was naive, not ignorant
So much for my innocence now
Love me, leave me, let me down
Just let me break these habits somehow
To you, it seems insignificant
To me, everything's different now
Won't forget what they say about
How these things can come back around
But is it possible to make mistakes?
Is it possible to lose your way?
Is it possible you made it hard for me?
Is it possible you never thought it'd be rainy days?
Rainy days (oh)
These rainy days (oh)
I put forth an open heart, and I've been hurt
Looking back in retrospect, that ain't what I deserve
Want it back in blood, and blood I'm gonna get
And still I pray for love instead of common sense
I was trying to live with it
You can say I'm uninterested now
Fool me once, I guess that's allowed
But fool me twice, well, I'm not as proud
To you, it seems insignificant
To me, everything's different now (different now)
Won't forget what they say about (say about)
How these things can come back around
But is it possible to make mistakes? (Is it possible?)
Is it possible to lose your way? Yeah
Is it possible you made it hard for me?
Is it possible you never thought it'd be rainy days?
Rainy days (oh)
These rainy days (oh)
Перевод текста на русский
Я смотрю на открытое небо и молюсь о дожде
Надежда, как цветы, держу пари, что они чувствуют то же самое.
Скажи мне, что любовь и ненависть не сосуществуют.
Конечно, я отвечу: «Вот что такое обида».
Я был наивен, а не невежественен
Вот и вся моя невиновность сейчас
Люби меня, оставь меня, подведи меня
Просто позволь мне как-нибудь избавиться от этих привычек
Тебе это кажется незначительным
Для меня сейчас все по-другому
Не забуду, о чем говорят
Как эти вещи могут вернуться
Но можно ли совершать ошибки?
Можно ли заблудиться?
Возможно ли, что ты усложнил мне задачу?
Возможно ли, что вы никогда не думали, что будут дождливые дни?
Дождливые дни (о)
Эти дождливые дни (о)
Я открыл открытое сердце, и мне было больно
Оглядываясь назад, я понимаю, что это не то, чего я заслуживаю.
Хочу вернуть это в крови, и кровь я получу.
И все же я молюсь о любви, а не о здравом смысле
Я пытался жить с этим
Вы можете сказать, что мне сейчас неинтересно
Обмани меня один раз, думаю, это разрешено
Но обмануй меня дважды, ну, я не так горжусь
Тебе это кажется незначительным
Для меня теперь все по-другому (теперь по-другому)
Не забуду, о чем они говорят (говорят о)
Как эти вещи могут вернуться
Но можно ли совершать ошибки? (Возможно ли это?)
Можно ли заблудиться? Да
Возможно ли, что ты усложнил мне задачу?
Возможно ли, что вы никогда не думали, что будут дождливые дни?
Дождливые дни (о)
Эти дождливые дни (о)