Другие треки от Mariah the Scientist
Описание
Ассоциированный исполнитель: Мэрайя Ученый
Бэк-вокал: Камилла Харрис
Бэк-вокал: Ким Дэвис
Все инструменты, Производитель: Nineteen85
Автор текста: Мэрайя Амани Баклз
Композитор: Пол Джеффрис
Инженер: Натали Д'Орландо
Инженер: Таннер «Тридотт» Отт
Инженер: Джефф Крэйк
Инженер по сведению: Джимми Дуглас
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Директор отдела продаж и развития: Патрик Афеку
Директор отдела продаж и развития: Дженнифер Гойкоэчеа Рэймонд
Администратор отдела продаж: Франческа Грасси
Координатор A&R: Аша Солай
Координатор A&R: Джулия Моралес
Администратор отдела продаж и развития: Бека Коннолли
Текст и перевод песни
Оригинал
I blocked the lights.
Followed a stranger past the vines.
There were flowers hanging birds of paradise.
Still this true nature was a disguise. I was hypnotized.
Then I felt a change.
There were winds a-racing and raging fast.
Then I sensed the danger from up behind.
When I turned to face it, to my surprise, a familiar vice.
Oh no, you know the two of us just can't be tamed.
Starting to think this thing is just a running game of love, but you imagine all the heaven's fame.
Starting to think this thing is an eternal flame that burns for us. I saw the signs.
I tried pretending I was blind.
Stayed so persistent with all my lies.
You grew suspicious, I couldn't hide.
You saw it in my eyes, so I turned away.
Too late, now it's on your face, now it's in my mind.
Can't fight the fate when it's right in sign.
Ain't no escaping, it all reminds me of when you were mine.
Oh no, you know the two of us just can't be tamed.
Starting to think this thing is just a running game of love, but you imagine all the heaven's fame.
Starting to think this thing is an eternal flame that burns for us.
You know I can't, can't stay away from your charm.
You and I always had a place we belong.
And I could try, but I, I just, I just can't stay away. Ay.
Oh no, you know the two of us just can't be tamed.
Starting to think this thing is just a running game of love, but you imagine all the heaven's fame.
Starting to think this thing is an eternal flame that burns for us.
Перевод текста на русский
Я заблокировал свет.
Следовал за незнакомцем мимо виноградных лоз.
Там были цветы, висящие райские птицы.
И все же эта истинная природа была маскировкой. Я был загипнотизирован.
Потом я почувствовал перемену.
Дул сильный и бушующий ветер.
Затем я почувствовал опасность сзади.
Когда я повернулся к нему лицом, к моему удивлению, это был знакомый порок.
О нет, ты же знаешь, что нас двоих просто невозможно приручить.
Начинаешь думать, что это просто любовная игра, но представляешь себе всю небесную славу.
Начинаю думать, что эта штука — вечный огонь, который горит для нас. Я видел знаки.
Я пытался притвориться слепым.
Оставался таким настойчивым во всей моей лжи.
Ты стал подозрительным, я не мог скрыть.
Ты увидел это в моих глазах, поэтому я отвернулся.
Слишком поздно, теперь это на твоем лице, теперь это в моих мыслях.
Невозможно бороться с судьбой, когда она прямо в знаке.
Никуда не уйти, все это напоминает мне о том, когда ты был моим.
О нет, ты же знаешь, что нас двоих просто невозможно приручить.
Начинаешь думать, что это просто любовная игра, но представляешь себе всю небесную славу.
Начинаю думать, что эта штука — вечный огонь, который горит для нас.
Ты знаешь, я не могу, не могу оставаться в стороне от твоего обаяния.
У нас с тобой всегда было место, которому мы принадлежим.
И я мог бы попытаться, но я, я просто, я просто не могу оставаться в стороне. Да.
О нет, ты же знаешь, что нас двоих просто невозможно приручить.
Начинаешь думать, что это просто любовная игра, но представляешь себе всю небесную славу.
Начинаю думать, что эта штука — вечный огонь, который горит для нас.