Другие треки от Kidd Voodoo
Описание
Производитель: ЛАКУЕВА
Текст и перевод песни
Оригинал
¿Qué hora es?, ¿qué día es?, los meses pasan lento
Ya no tengo el control, bebé
Dime si tú siente' también lo que siento
Yo no miento, los problemas pa'l centro
Me ponen demasiado mal
Creo que ya no hay forma de volver a empezar
Ya no quiere', ni yo quiero volver a lo de antes
Qué triste sentirte en tus sombra' que me dicen que
Si algún día no nos veremos más
No nos veremos más, nena
Si algún día no nos tenemos más
No nos tenemos más, nena
Te siento en mi piel, cuando tengas sed
Cuando estés en llamas, llamas
Recuerda que te llevo en mi piel
Dame un beso, no hay mañana
Pensando solo en tu cara, tengo una corazonada
Quizá no veré tu mirada
Las cosas duelen cuando acaban
Las cosas duelen cuando paran
Pero esto es lo mejor para ti y pa mí
Voy a esconderme para no verte
Voy a irme bien lejos, ojalá que te acuerdes
De que ahí en noviembre
Me dijiste que esto iba a durar para siempre
Si algún día no nos veremos más
No nos veremos más, nena
Si algún día no nos tenemos más
No nos tenemos más, nena
Te siento en mi piel, cuando tengas sed
Cuando estés en llamas, llamas
Recuerda que te llevo en mi piel
Dame un beso, no hay mañana
Dame un beso, no hay mañana
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Перевод текста на русский
Который сейчас час? Какой сегодня день? Месяцы идут медленно.
Я больше не контролирую ситуацию, детка
Скажи мне, чувствуешь ли ты то же, что и я?
Я не вру, проблемы в центре
Они заставляют меня чувствовать себя слишком плохо
Я думаю, что нет возможности начать все сначала
Он больше не хочет, и я не хочу возвращаться к тому, что было раньше.
Как грустно чувствовать себя в твоей тени, когда они мне это говорят.
Если однажды мы больше не увидимся
Мы больше не увидимся, детка
Если однажды мы больше не будем друг друга
Мы больше не имеем друг друга, детка
Я чувствую тебя на своей коже, когда ты хочешь пить
Когда ты горишь, ты звонишь
Помни, что я ношу тебя в своей коже
Поцелуй меня, завтра не наступит
Просто думаю о твоем лице, у меня есть догадка
Может быть, я не увижу твой взгляд
Вещи причиняют боль, когда они заканчиваются
Вещи болят, когда они останавливаются
Но это лучшее для тебя и меня.
Я собираюсь спрятаться, чтобы не видеть тебя
Я собираюсь уйти далеко, надеюсь, ты помнишь
Что там в ноябре
Ты сказал мне, что это будет длиться вечно
Если однажды мы больше не увидимся
Мы больше не увидимся, детка
Если однажды мы больше не будем друг друга
Мы больше не имеем друг друга, детка
Я чувствую тебя на своей коже, когда ты хочешь пить
Когда ты горишь, ты звонишь
Помни, что я ношу тебя в своей коже
Поцелуй меня, завтра не наступит
Поцелуй меня, завтра не наступит
О-о, о-о-о, о-о