Другие треки от Kali
Другие треки от Flawless
Другие треки от Paluch
Описание
Композитор: Марцин «Кали» Гутовски.
Автор текста: Филип «Flvwlxss» Вишневски
Текст и перевод песни
Оригинал
Żyć jak fani wywiera presję. Chcę więcej. Spełniam misję, przynoszę refleksję.
Bierzcie i jedzcie. Nie czuję sławy, raczej depresję. Te z bólem koneksje.
Mam pasję, grubą pensję, ale w trasie tęsknię. Piszą chcesz z tym marny hejcie.
I tak od dawna mam dziurawę w serce. Jak mnie zabiłeś to już się nie uda.
Hejtotporny jak premiera fura. Dla szczura niewarty tytuły króla.
Żyję za dwóch, choć bez sobowtóra. Nic po tytułach, bo gra nieludzka. Na szczytach się tułam jak
Jurek Kukuczka. Do domu jeszcze długa trasa.
Może się nie powtórzyć szansa, by być kimś. Jak kilometry lecą lata.
Chciałbym inaczej, ale tylko tak potrafię żyć. Show biznes marna dziwka.
Mam i mnie swym tanim wdziękiem. Już szepta co chce usłyszeć i do kiermany mi wkłada rękę.
Chcę mu dusze zabrać za bezcen, ja wszystko widzę, mam w oczach rentgen.
Hej suko, ja nic nie muszę. Zawsze byłem, będę, jestem.
Mam już dosyć błysków fleszy i tłumów. Łycha, nosy, byle dalej od żywych trupów. Wyszedłem bosy.
Czy wierzyłeś we mnie, gdy nie było boomu? Doszedłem do forsy.
Niewierni mówią mi guru. Popatrz na me oczy zmęczone jak to miasto.
By rano wstać znowu brak mi sił. Tyle na głowie.
Znowu nie mogę zasnąć, a wszystko i tak zamieni się w pył. Chciałbym uciec tam. Tam, gdzie nie muszę nic.
Gdzie nie znajdzie mnie nikt, nawet ja sam.
Chciałbym uciec tam, gdzie znowu będę mógł śnić. Gdzie tylko one i hotel z milionem gwiazd. Już tylko opary, opary.
Niosą mnie opary, opary. Jestem tak blisko celu, a znowu brakuje mi wiary.
Już tylko opary, opary. Niosą mnie opary, opary. Jak stary człowiek i morze płynę na losu meandry.
Moja rozkmina od dłuższego czasu. Kim zrobił mnie rap?
Jestem dziś wzorem dla wielu dzieciaków i dźwigam ten dar. Nie wiem, czy chcę. Nie patrz już na mnie. Element rozrywki.
Chcą być jak ja.
Nie celebryta bez jazdy medialnej, choć bagaż gwiazdy wrzucili na bar. Nigdy nie czwałem białego kurestwa. Nigdy też ziomek nie byłem jak reszta.
Natural siła. Znów lecę na resztach. Kuwas do pełna to moja rezerwa.
Duchowy kompas wskazuje kierunek.
Jestem prawdziwy bez jebania psów, bez fazy na bycie postrachem podwórek. Niosę tam miłość mocą mych słów. Często tak mam lot na oparach.
Mówię o duszy, nie hero w melinie. Wciąż zapamiętam, gdzie jest moja stacja.
Zero sześć siedem przy mojej rodzinie. Znam ciężką pracę za marne grosze.
Lata tak chude, jakby miały gorset. Chcesz coś powiedzieć, to zamknij mordę.
To, gdzie dziś jestem, zawdzięczam sobie. To, co dziś widzisz, to góry wierzchołek.
Zbiegóra samotności, serce skute lodem. Nie wiem sam, czy to kim jestem.
To dar czy kara. Ile sam wytrzymam jeszcze? Znów lecę na oparach.
Popatrz na me oczy zmęczone jak to miasto.
By rano wstać znowu brak mi sił. Tyle na głowie.
Znowu nie mogę zasnąć, a wszystko i tak zamieni się w pył. Chciałbym uciec tam. Tam, gdzie nie muszę nic.
Gdzie nie znajdzie mnie nikt, nawet ja sam.
Chciałbym uciec tam, gdzie znowu będę mógł śnić. Gdzie tylko one i hotel z milionem gwiazd. Już tylko opary, opary.
Niosą mnie opary, opary. Jestem tak blisko celu, a znowu brakuje mi wiary.
Już tylko opary, opary. Niosą mnie opary, opary.
Jak stary człowiek i morze płynę na losu meandry.
Перевод текста на русский
Жизнь как фанаты оказывает на тебя давление. Я хочу большего. Я выполняю миссию, несу размышления.
Бери и ешь. Я не чувствую себя знаменитым, я чувствую депрессию. Те, у кого болезненные связи.
У меня есть страсть, большая зарплата, но я скучаю по дороге. Пишут, ты хочешь это сказать, ты паршивый хейтер.
В любом случае у меня уже давно дыра в сердце. Если ты меня убил, это не сработает.
Ненавистный, ведь премьера — это автомобиль. Не стоит звания короля для крысы.
Я живу на двоих, хотя и без двойника. О названиях ничего, потому что игра бесчеловечна. Я бродил по вершинам
Юрек Кукучка. До дома еще далеко.
Возможно, у вас больше не будет шанса стать кем-то снова. Годы пролетают как километры.
Я бы хотел, чтобы все было по-другому, но это единственный способ жить. Шоу-бизнес, несчастная шлюха.
Он тоже привлек меня своим дешевым очарованием. Он уже шепчет то, что хочет услышать, и кладет руку в мою чашку.
Я хочу за бесценок забрать его душу, я все вижу, у меня в глазах рентгеновское зрение.
Эй, сука, мне не нужно ничего делать. Я всегда был, я буду, я есть.
Мне надоели вспышки и толпы. Привет, нет, пока вы держитесь подальше от живых мертвецов. Я вышел босиком.
Ты верил в меня, когда не было бума? Я заработал деньги.
Неверные называют меня гуру. Посмотри на мои глаза, такие же усталые, как этот город.
У меня нет сил снова вставать утром. Так много всего у меня на уме.
Я снова не смогу заснуть, и все равно все обратится в прах. Я хотел бы сбежать туда. Где мне не нужно ничего делать.
Где меня никто не найдет, даже я сам.
Я хотел бы сбежать туда, где я снова смогу мечтать. Где только они и отель с миллионом звезд. Только дым, дым.
Меня несет дым, дым. Я так близок к своей цели, но мне снова не хватает веры.
Только дым, дым. Меня несет дым, дым. Как старик и море, я плыву по извилинам судьбы.
Моя продолжается уже давно. Кто меня сделал рэпом?
Сегодня я являюсь образцом для подражания для многих детей и несу в себе этот дар. Я не знаю, хочу ли я этого. Не смотри на меня больше. Развлекательный элемент.
Они хотят быть похожими на меня.
Ни одна знаменитость без аттракциона СМИ, хотя багаж звезды они бросили на бар. Я никогда не видел белую шлюху. Я никогда не был таким, как все, друг мой.
Природная сила. Я снова питаюсь остатками. Мой резерв полностью раскрыт.
Духовный компас указывает направление.
Я настоящий без чертовых собак, без стадии ужаса дворов. Я приношу туда любовь силой своих слов. Мне часто кажется, что я задыхаюсь.
Я говорю о душе, а не о герое в берлоге. Я все еще буду помнить, где моя станция.
Ноль шесть семь на глазах у моей семьи. Я знаю тяжелый труд за гроши.
Годы такие худые, словно на них был корсет. Если хочешь что-то сказать, закрой рот.
Я обязан тем, кем я являюсь сегодня, только себе. То, что вы видите сегодня, — это вершина горы.
Гора одиночества, сердце, застывшее во льду. Я не знаю, кто я такой.
Это дар или наказание? Как долго я смогу выжить в одиночку? Я снова в дыму.
Посмотри на мои глаза, такие же усталые, как этот город.
У меня нет сил снова вставать утром. Так много всего у меня на уме.
Я снова не смогу заснуть, и все равно все обратится в прах. Я хотел бы сбежать туда. Где мне не нужно ничего делать.
Где меня никто не найдет, даже я сам.
Я хотел бы сбежать туда, где я снова смогу мечтать. Где только они и отель с миллионом звезд. Только дым, дым.
Меня несет дым, дым. Я так близок к своей цели, но мне снова не хватает веры.
Только дым, дым. Меня несет дым, дым.
Как старик и море, я плыву по извилинам судьбы.