Другие треки от Phí Phương Anh
Другие треки от RIN9
Другие треки от DREAMeR
Описание
Исполнитель: РИН9
Продюсер: Нгуен Ань Ву
Текст и перевод песни
Оригинал
Lạnh lùng tựa như cơn gió cuốn đi bao tàn tro.
Hóa ra tình yêu là điều mà ta vốn chưa từng có.
Người từng mềm lòng yêu trước cũng là người dở trước.
Kẻ ở lại yêu nhiều hơn nên cũng tổn thương nhiều hơn.
Tình đầu đôi lúc chẳng phải là tình cuối.
Người đầu tiên chẳng thể nào bằng người mới. Dù tình yêu lỡ đặt ở sai nơi, vẫn mù quáng yêu sai người.
Là vì tim chẳng thể chịu lời mình nói.
Mệt mài níu kéo bằng từng lời lừa dối. Chẳng muốn biến mình thành kẻ bi lụy mà lệ cứ rơi nhòa mi.
Nước mắt em rơi vậy có đủ khiến anh vui?
Thấy em đau như vậy có đủ khiến anh cười?
Tổn thương đến mức nào mới thấy chẳng thể quay lại ngày trái tim chưa đổi thay? Có lẽ đau thương là cái giá để yêu anh.
Yêu thương một người có tâm can bằng sắt. Nhìn em khóc như cơn mưa anh đã vừa lòng chưa?
Đã khiến anh lay động chưa? Hay em chỉ là kẻ thừa?
Tình đầu đôi lúc chẳng phải là tình cuối.
Người đầu tiên chẳng thể nào bằng người mới. Dù tình yêu lỡ đặt ở sai nơi, vẫn mù quáng yêu sai người.
Là vì tim chẳng thể chịu lời mình nói.
Mệt mài níu kéo bằng từng lời lừa dối. Chẳng muốn biến mình thành kẻ bi lụy mà lệ cứ rơi nhòa mi.
Nước mắt em rơi vậy có đủ khiến anh vui?
Thấy em đau như vậy có đủ khiến anh cười?
Tổn thương đến mức nào mới thấy chẳng thể quay lại ngày trái tim chưa đổi thay? Có lẽ đau thương là cái giá để yêu anh.
Yêu thương một người có tâm can bằng sắt. Nhìn em khóc như cơn mưa anh đã vừa lòng chưa?
Đã khiến anh lay động chưa? Hay em chỉ là kẻ thừa?
Nước mắt em rơi vậy có đủ khiến anh vui?
Thấy em đau như vậy có đủ khiến anh cười?
Tổn thương đến mức nào mới thấy chẳng thể quay lại ngày trái tim chưa đổi thay? Có lẽ đau thương là cái giá để yêu anh.
Yêu thương một người có tâm can bằng sắt.
Nhìn em khóc như cơn mưa anh đã vừa lòng chưa?
Đã khiến anh lay động chưa?
Hay em chỉ là kẻ thừa?
Перевод текста на русский
Холодный, как ветер, сдувающий пепел.
Оказывается, любовь – это то, чего у нас никогда не было.
Человек, который влюбился первым, является и первым, кто влюбляется.
Те, кто остается, любят больше, поэтому и страдают больше.
Первая любовь иногда не последняя любовь.
Первый человек не так хорош, как новый. Даже если любовь не в том месте, вы все равно слепо любите не того человека.
Это потому, что мое сердце не может вынести того, что я говорю.
Устал держаться за каждую ложь. Я не хочу превращаться в грустного человека, но слезы продолжают капать из моих глаз.
Достаточно ли твоих слез, чтобы сделать меня счастливым?
Видеть, как мне больно, достаточно, чтобы заставить тебя улыбнуться?
Как должно быть больно осознавать, что ты не можешь вернуться в тот день, когда твое сердце не изменилось? Возможно, боль — это цена за любовь к тебе.
Любить человека с железным сердцем. Ты доволен, наблюдая, как я плачу, как дождь?
Вас это уже тронуло? Или я просто лишний?
Первая любовь иногда не последняя любовь.
Первый человек не так хорош, как новый. Даже если любовь не в том месте, вы все равно слепо любите не того человека.
Это потому, что мое сердце не может вынести того, что я говорю.
Устал держаться за каждую ложь. Я не хочу превращаться в грустного человека, но слезы продолжают капать из моих глаз.
Достаточно ли твоих слез, чтобы сделать меня счастливым?
Видеть, как мне больно, достаточно, чтобы заставить тебя улыбнуться?
Как должно быть больно осознавать, что ты не можешь вернуться в тот день, когда твое сердце не изменилось? Возможно, боль — это цена за любовь к тебе.
Любить человека с железным сердцем. Ты доволен, наблюдая, как я плачу, как дождь?
Вас это уже тронуло? Или я просто лишний?
Достаточно ли твоих слез, чтобы сделать меня счастливым?
Видеть, как мне больно, достаточно, чтобы заставить тебя улыбнуться?
Как должно быть больно осознавать, что ты не можешь вернуться в тот день, когда твое сердце не изменилось? Возможно, боль — это цена за любовь к тебе.
Любить человека с железным сердцем.
Ты доволен, наблюдая, как я плачу, как дождь?
Вас это уже тронуло?
Или я просто лишний?