Описание
Продюсер: Андреа Аллокка
Композитор, автор текста: Элиза Бенетти
Текст и перевод песни
Оригинал
Urla la sveglia, io la cerco con la mano.
Pare si sposti, proprio ieri stava lì.
Ok, la laurea è storia, ma qua ogni giorno è un viaggio.
È il quinto treno ed è solo martedì.
Col sedere sopra il sedile gelato e quando arrivo poi è nera pure qui.
La campanella suona, sale il mucchio selvaggio. Dimmi chi me l'ha fatto fare, dimmi chi.
Morfeo, pare vivo questo vento che c'è.
Tira forte che lo prenderei a botte se avessi delle forze per pensare anche a me.
Morfeo, culla me questa notte, asseconda idee corrotte che col freddo che c'è, mi merito le guance rosse, mando immagini sconce e un litro di rimbriolet.
Morfeo, rarara, rararara, rarara.
Da manuale io non mi lamento. In borsa mi porto l'accento e l'aritmia.
M'hanno insegnato a tenere tutto dentro.
Ora ascolto insegnare biologia.
Cerco negli occhi spenti la passione persa tra noncuranza e burocrazia, l'indifferenza di santi e persone. Se sapessero com'è bella casa mia.
Morfeo, pare vivo questo vento che c'è.
Tira forte che lo prenderei a botte se avessi delle forze per pensare anche a me.
Morfeo, culla me questa notte, asseconda idee corrotte che col freddo che c'è, mi merito le guance rosse, mando immagini sconce e un litro di rimbriolet.
Morfeo, rarara, rararara, rarara. Morfeo.
Morfeo.
Перевод текста на русский
Будильник кричит, я ищу его рукой.
Кажется, оно движется, буквально вчера оно было там.
Ладно, выпускной – это история, но здесь каждый день – это путешествие.
Это пятый поезд, и сегодня только вторник.
Моя задница лежит на замерзшем сиденье, а когда я прихожу, здесь тоже темно.
Звенит колокол, поднимается дикая куча. Скажи мне, кто заставил меня это сделать, скажи мне, кто.
Морфеус, этот ветер кажется живым.
Он тянет так сильно, что я бы ударил его, если бы у меня были силы хотя бы подумать о себе.
Морфеус, баюкай меня этой ночью, предавай развращенные мысли, что при том холоде, который там, я заслуживаю красных щек, посылаю грязные образы и литр рибриоле.
Морфеус, Рарара, Рарара, Рарара.
По книге я не жалуюсь. Я ношу свой акцент и аритмию в сумке.
Они научили меня держать все в себе.
Сейчас я слушаю, как преподают биологию.
Я ищу в тусклых глазах страсть, затерянную между беспечностью и бюрократией, равнодушием святых и людей. Если бы они только знали, какой красивый мой дом.
Морфеус, этот ветер кажется живым.
Он тянет так сильно, что я бы ударил его, если бы у меня были силы хотя бы подумать о себе.
Морфеус, баюкай меня этой ночью, предавай развращенные мысли, что при том холоде, который там, я заслуживаю красных щек, посылаю грязные образы и литр рибриоле.
Морфеус, Рарара, Рарара, Рарара. Морфеус.
Морфеус.