Описание
Отношение: Нессуна · Брунори Сас
Отношение: Нессуна
Вокалист: Брунори Сас
Продюсер: Риккардо Синигаллия
Композитор и автор текста: Дарио Брунори.
Автор текста: Альдо Бальо
Текст и перевод песни
Оригинал
Ho girato i tarocchi
Mi hanno letto la vita
L'ho guardata negli occhi
Ma non l'ho capita
E soffia tra i neuroni
Che archiviano i ricordi
Attitudini: nessuna, mh-mh
È la risposta dei sogni
Più di una favola, di un re in mutande
Più di un cuore senza domande
Ti riabbraccia la vita
La guardi in faccia, ma non l'hai capita
E soffia sulle palpebre
Per una storia d'amore
Per una buccia di banana
Per un malincuore
Per poter ridere insieme
Per amore o per mestiere, cosa importa
Per stare qui un'altra volta
Ancora una volta
Ancora
Attitudini: nessuna
A capire come gira il mondo
Perché il mondo gira alla rovescia
Mentre noi giravamo in tondo
Senza una donna, senza una macchina
Senza neanche Dio
Ma con in bocca una canzone
Na-na-na-na, na-na-na, na-na, na-na-na
Per una storia d'amore
Per una buccia di banana
Per un batticuore
Per poter ridere insieme
Per amore o per mestiere, cosa importa
Se siamo qui un'altra volta
Riuscire a volersi bene
Dopo tutti questi anni
Belli o brutti, che c'importa
E siamo qui un'altra volta
Ancora una volta
Come la prima volta
O forse l'ultima
(Babbo, babbo)
(Eh, tesoro)
(Sta uscendo il caffè)
(Okay, amore, arrivo)
Перевод текста на русский
Я перевернул карты Таро
Они читают мою жизнь
Я посмотрел ей в глаза
Но я этого не понял
И удары между нейронами
Какие архивные воспоминания
Склонности: нет, м-м-м
Это ответ мечты
Больше, чем сказка, чем король в нижнем белье.
Больше, чем сердце без вопросов
Он снова охватывает вашу жизнь
Ты смотришь на ее лицо, но не понимаешь ее
И дует на твои веки
Для истории любви
Для банановой кожуры
Из сожаления
Чтобы иметь возможность смеяться вместе
Для любви или для профессии, какое это имеет значение
Чтобы остаться здесь снова
еще раз
снова
Способности: нет
Чтобы понять, как устроен мир
Потому что мир переворачивается с ног на голову
Пока мы ходили кругами
Без женщины, без машины
Даже без Бога
Но с песней во рту
На-на-на-на, на-на-на, на-на, на-на-на
Для истории любви
Для банановой кожуры
На мгновение
Чтобы иметь возможность смеяться вместе
Для любви или для профессии, какое это имеет значение
Если мы снова здесь
Уметь любить себя
После всех этих лет
Хорошо это или плохо, какая нам разница
И мы снова здесь
еще раз
Как в первый раз
Или, может быть, последний
(Папа, папа)
(Эх, дорогая)
(Кофе выходит)
(Хорошо, любимая, я иду)