Другие треки от Nil Moliner
Описание
Мастер: Дэйв Катч
Производитель: МЕДУСОС
Вокал: Нил Молинер
Инженер по микшированию: Роджер Роудс
Сценарист: Ману Гикс
Сценарист: Нил Молинер
Сценарист: Роджер Роудс
Текст и перевод песни
Оригинал
¿Cómo estás? ¿Qué es de ti?
Desde el verano que sigo currando
He tenido poco tiempo pa' escribirte
No es excusa, pero no he parado
Se me olvidó felicitarte, soy un desastre
No te contesté ni en Navidades
Aún recuerdo el día que viniste a casa
Como colegas durmiendo en la misma cama
Todo es tan raro, me llamaron
Recuerdo las palabras que me dispararon
Ya no estás, nos has dejado
La vida cambia parpadeando
Y yo sigo contestando ese mensaje
Mirando fotos intentando relajarme
No entiendo nada
No me esperaba esta putada
Dime que seremos esos niños
Con el cielo a nuestro favor
Mándame señales con el frío
Enciéndeme la luz que nos faltó
Ahora ya está, ya estoy bien
O eso es lo que voy diciendo
Ha llegado Navidad
Y yo te sigo escribiendo
Tu hermana ha venido a verme
Porque esta noche he cantado en tu ciudad
Y se te ha echado mucho de menos
Aunque estaba tu otra mitad
Te conocía pero veo que no tanto
Como pa' saber que te has marchado
Hoy te he llamado pero ya no estás en línea
Sé que ya no vas a estar comunicando
Que te has marchado, te has marchado
No volverás a estar aquí a mi lado
No entiendo nada
No me esperaba esa putada
Dime que seremos esos niños
Con el cielo a nuestro favor
Mándame señales con el frío
Enciéndeme la luz que nos faltó
Dime que seremos esos niños
Con el cielo a nuestro favor
Mándame señales con el frío
Enciéndeme la luz que nos faltó
Перевод текста на русский
Как вы? Что это насчет тебя?
С лета работаю
У меня было мало времени, чтобы написать тебе
Это не оправдание, но я не остановился
Я забыл тебя поздравить, я катастрофа
Я даже не ответил тебе на Рождество
Я до сих пор помню тот день, когда ты пришел домой
Как коллеги, спящие в одной постели
Все так странно, мне позвонили
Я помню слова, которые стреляли в меня
Тебя больше нет, ты покинул нас
Жизнь меняется, когда моргаешь
И я продолжаю отвечать на это сообщение
Глядя на фотографии, пытаясь расслабиться
я ничего не понимаю
Я не ожидал этого дерьма
Скажи мне, что мы будем теми детьми
С небом на нашей стороне
Пришлите мне знаки холода
Включи свет, которого нам не хватало
Вот и все, я в порядке
Или это то, что я говорю
Рождество пришло
И я продолжаю писать тебе
Твоя сестра пришла ко мне
Потому что сегодня вечером я пел в твоем городе
И по тебе очень скучали
Хотя была твоя вторая половинка
Я знал тебя, но вижу, что не так уж и много
Как узнать, что ты ушел
Я звонил тебе сегодня, но тебя больше нет на сайте
Я знаю, что ты больше не будешь общаться
что ты ушел, ты ушел
Ты больше никогда не будешь здесь, рядом со мной
я ничего не понимаю
Я не ожидал такого дерьма
Скажи мне, что мы будем теми детьми
С небом на нашей стороне
Пришлите мне знаки холода
Включи свет, которого нам не хватало
Скажи мне, что мы будем теми детьми
С небом на нашей стороне
Пришлите мне знаки холода
Включи свет, которого нам не хватало