Другие треки от Маша Кондратенко
Описание
Звукорежиссер: Пастух Антон Сергийович
Композитор: Кондратенко Марія Игоревна
Композитор: Пастух Антон Сергийович
Автор текста: Кондратенко Марія Игоревна
Аранжировщик: Пастух Антон Сергийович
Текст и перевод песни
Оригинал
Давай залишимось друзями і станемо ніким.
Ті самі двоє лузерів, ми любим і мовчим. Давай залишимось друзями, ти саме я не з тим.
Ті самі двоє лузерів, ми любимо і мовчим. Я той фатальний демон, що здається янголям.
Ти будеш джентльменом, а леді буду я. Але так складається не бути разом нам.
Сьогодні хтось нап'ється. Це буду, мабуть, я.
Давай залишимось друзями і станемо ніким. Ті самі двоє лузерів, ми любимо і мовчим.
Давай залишимось друзями, ти саме я не з тим. Ті самі двоє лузерів, ми любимо і мовчим. Ми любимо і мовчим.
Любимо і мовчим. Ми любимо і мовчим. Любимо і мовчим. Любимо і мовчим.
Ми любимо і мовчим. Любимо і мовчим. Любимо і мовчим.
Ми любимо і мовчим, прикидаємось чужими, прокидаємось не з тими і шукаємо причин.
Нас заносить знову дим, залишаємось сліпими, засинаємо сумними.
Я із болем, ти один.
Давай залишимось друзями і станемо ніким.
Ті самі двоє лузерів, ми любимо і мовчим. Давай залишимось друзями, ти саме я не з тим.
Ті самі двоє лузерів, ми любимо і мовчим. Давай залишимось друзями і станемо ніким.
Ті самі двоє лузерів, ми любимо і мовчим. Давай залишимось друзями, ти саме я не з тим.
Ті самі двоє лузерів, ми любимо і мовчим. Ми любимо і мовчим. Любимо і мовчим.
Ми любимо і мовчим. Любимо і мовчим. Любимо і мовчим. Ми любимо і мовчим.
Любимо і мовчим. Любимо і мовчим.
Ми цілуємось словами, слухаєм старі платівки.
Нас навколо всі дістали, заховатися б в квартирі. Ти в забутому районі, а я плачу під будинком.
Один одному будем хворі. Це фінал, завіса, титри.
Ми любимо і мовчим. Любимо і мовчим. Ми любимо і мовчим.
Любимо і мовчим. Любимо і мовчим. Ми любимо і мовчим. Любимо і мовчим.
Любимо і мовчим.
Перевод текста на русский
Давай останемся друзьями и станем никем.
Те же два лузера, мы любим и молчим. Давай останемся друзьями, ты как раз я не с тем.
Те же два лузера, мы любим и молчим. Я тот роковой демон, который кажется ангелам.
Ты будешь джентльменом, а леди я буду. Но так складывается не быть вместе нам.
Сегодня кто-нибудь напьется. Это буду, наверное, я.
Давай останемся друзьями и станем никем. Те же два лузера, мы любим и молчим.
Давай останемся друзьями, ты как раз я не с тем. Те же два лузера, мы любим и молчим. Мы любим и молчим.
Любим и молчим. Мы любим и молчим. Любим и молчим. Любим и молчим.
Мы любим и молчим. Любим и молчим. Любим и молчим.
Мы любим и молчим, притворяемся чужими, просыпаемся не с теми и ищем причин.
Нас заносит снова дым, остаемся слепыми, засыпаем грустными.
Я с болью, ты один.
Давай останемся друзьями и станем никем.
Те же два лузера, мы любим и молчим. Давай останемся друзьями, ты как раз я не с тем.
Те же два лузера, мы любим и молчим. Давай останемся друзьями и станем никем.
Те же два лузера, мы любим и молчим. Давай останемся друзьями, ты как раз я не с тем.
Те же два лузера, мы любим и молчим. Мы любим и молчим. Любим и молчим.
Мы любим и молчим. Любим и молчим. Любим и молчим. Мы любим и молчим.
Любим и молчим. Любим и молчим.
Мы целуемся словами, слушаем старые пластинки.
Нас вокруг все достали, спрятаться в квартире. Ты в забытом районе, а я плачу под домом.
Друг другу будем больны. Это финал, занавес, титры.
Мы любим и молчим. Любим и молчим. Мы любим и молчим.
Любим и молчим. Любим и молчим. Мы любим и молчим. Любим и молчим.
Любим и молчим.