Другие треки от OSTY
Описание
Композитор: Катерина Полтавець.
Композитор: Антон Сантера
Автор текста: Катерина Полтавець
Аранжировщик: Антон Сантера
Текст и перевод песни
Оригинал
В нас на двох тисячі таємниць.
Захинаємось тишею уперто.
Я вивчаю малюнки твоїх зіниць, наче ребус твого силуету.
Ті хвилини разом, мов ціле життя, ти ховаєш під шкірою зброю. Ти мій острів, моя небезпечна земля.
Я не хочу назад без бою.
Мелетимо наосліп між стінами лабіринтів. Пульс твій, як влучний постріл.
Мій пульс в твоїх відбитках.
В кожному слові пастки, в кожній розмові спалах.
Ти моя доза ласки, на серце моє скоїла замах.
Ми говоримо пошепки поміж рядків. Кохання, як завжди, б'є влучно.
Ти щита, мій код, проникаєш в архів. Ти вростаєш у пам'ять беззвучно.
Ти під шкіру проникла назавжди мені. У моїх венах твої координати.
Ти до мене приходь хоча б уві сні. Я так хочу в тобі заблукати.
Мелетимо наосліп між стінами лабіринтів. Пульс твій, як влучний постріл.
Мій пульс в твоїх відбитках.
В кожному слові пастки, в кожній розмові спалах.
Ти моя доза ласки, на серце моє скоїла замах.
Перевод текста на русский
У нас на две тысячи тайн.
Закрываемся тишиной упрямо.
Я изучаю рисунки твоих зрачков, как ребус твоего силуэта.
Эти минуты вместе, как жизнь, ты прячешь под кожей оружие. Ты мой остров, моя опасная земля.
Я не хочу обратно без боя.
Мелеем вслепую между стенами лабиринтов. Пульс твой, как меткий выстрел.
Мой пульс в твоих отпечатках.
В каждом слове ловушки, в каждом разговоре вспышка.
Ты моя доза ласки, на сердце мое покушалась.
Мы говорим шепотом между строк. Любовь, как всегда, бьет точно.
Ты щит, мой код, проникаешь в архив. Ты врастаешь в память беззвучно.
Ты под кожу проникла мне навсегда. В моих венах твои координаты.
Ты ко мне приходи хотя бы во сне. Я так хочу в тебе заблудиться.
Мелеем вслепую между стенами лабиринтов. Пульс твой, как меткий выстрел.
Мой пульс в твоих отпечатках.
В каждом слове ловушки, в каждом разговоре вспышка.
Ты моя доза ласки, на сердце мое покушалась.