Другие треки от fromis_9
Описание
Композитор: 황세준
Автор текста: 김태훈
Текст и перевод песни
Оригинал
하얀 눈이 내려와
내 맘을 아프게 해, 날 힘들게 해
사라져 버린 눈처럼
그댄 눈물로 흩어져
기억해요 우리 처음 만났었던
그날에도 오늘처럼 눈이 내렸죠
어떤 말을 해야 좋을지 조금은 수줍던 그런 느낌
하얀 눈을 맞으며 시작된 사랑을, oh
행복했죠, 포근했죠
꿈만 같던 지난 겨울에 난
하얀 눈이 내려와
내 맘을 아프게 해, 나를 힘들게 해
사라져 버린 눈처럼
그댄 눈물로 흩어져
온 세상이 하얗게
모두가 행복한데, 너무 행복한데
그대가 없는 난
하얀 그리움에 이 길을 걷고 있죠
눈 내리는 이 길을 그댄 걷고 있을까? (Ha)
우리 처음 만났었던 그날처럼
혹시 우연이라도
그댈 볼 수 있지 않을까?
눈 내리는 이 거리를
그댈 찾아 헤매이고 있죠
하얀 눈이 내려와
내 맘을 아프게 해, 나를 힘들게 해
사라져 버린 눈처럼
그댄 눈물로 흩어져
온 세상이 하얗게
모두가 행복한데, 너무 행복한데
그대가 없는 난
하얀 그리움에 이 길을 걷고 있죠
(Oh) 보고 싶어, (oh) 넌 어디에
(Oh) 오늘 같은 날엔 너를 만나고 싶어
하얀 눈이 내리면
모두가 다 행복한데
그대가 없는 난
하얀 그리움에 이 길을 걷고 있죠
Перевод текста на русский
Белый снег падает
Это разбивает мне сердце, это меня утомляет
Как снег, который исчез
Ты обливаешься слезами
Я помню, когда мы впервые встретились
В тот день шел снег, как и сегодня.
Немного стесняюсь, что сказать
Любовь, которая началась с белого снега, ох
Мне было приятно, мне было уютно
Прошлой зимой, которая была похожа на сон, я
Белый снег падает
Это разбивает мне сердце, это меня утомляет
Как снег, который исчез
Ты обливаешься слезами
Весь мир белый
Все счастливы, так счастливы
Я без тебя
Я иду по этой дороге с белой тоской
Вы идете по этой заснеженной дороге? (Ха)
Как в тот день, когда мы впервые встретились
Даже если это просто совпадение
Неужели нельзя было бы увидеться с тобой?
Эта заснеженная улица
Я брожу вокруг в поисках тебя
Белый снег падает
Это разбивает мне сердце, это меня утомляет
Как снег, который исчез
Ты обливаешься слезами
Весь мир белый
Все счастливы, так счастливы
Я без тебя
Я иду по этой дороге с белой тоской
(О) Я скучаю по тебе, (о) где ты
(О) В такие дни, как сегодня, я хочу встретиться с тобой
Когда падает белый снег
Все счастливы
Я без тебя
Я иду по этой дороге с белой тоской