Другие треки от Ronna Riva
Описание
Продюсер: Адриан Киселефф
Композитор: Ронна Рива
Автор текста: Ронна Рива
Текст и перевод песни
Оригинал
Am muncit tot anul, Doamne, am visat și-am obosit.
Ne-am certat cu lumea asta și cu noi ne-am rătăcit.
Am uitat să stăm o clipă, să privim cerul senin și pentru tot ce pare simplu, recunoscători să fim.
De Crăciun e pace-n noi chiar de-n suflet suntem goi.
Cei ce n-au primesc un dor.
Cei ce au se-nchină-n zori, că Isus e printre noi. Ne iubește buni sau răi.
Tot ce-a fost greu trece-n timp.
De Crăciun e tot divin.
Unii stau la mese pline, alții doar cu dorul lor.
Dar în suflet, peste toate e aceeași sărbătoare.
Că iubirea nu-i pe mese, e în oameni, e în glas, e în ochii care plâng și în taina acestui ceas.
De Crăciun e pace-n noi chiar de-n suflet suntem goi.
Cei ce n-au primesc un dor.
Cei ce au se-nchină-n zori, că Isus e printre noi. Ne iubește buni sau răi.
Tot ce-a fost greu trece-n timp.
De Crăciun e tot divin.
Ne-am grăbit, am uitat. Dar iubirea ne-a chemat.
Că oricât de rău greșim, Domnul iartă zi de zi.
De Crăciun e pace-n noi chiar de-n suflet suntem goi.
Cei ce n-au primesc un dor.
Cei ce au se-nchină-n zori, că Isus e printre noi. Ne iubește buni sau răi.
Tot ce-a fost greu trece-n timp.
De Crăciun e tot divin.
Перевод текста на русский
Я весь год работала, Господи, я мечтала и устала.
Мы поссорились с этим миром и сбились с пути.
Мы забыли на мгновение остановиться, посмотреть на ясное небо и за все, что кажется простым, быть благодарными.
В Рождество в нас покой, в сердце у нас пусто.
Те, кто не промахивается.
Те, кто поклоняются на рассвете, тому Иисус среди нас. Он любит нас хорошо или плохо.
Все, что было сложно, проходит со временем.
На Рождество это по-прежнему божественно.
Одни сидят за полными столами, другие только со своей тоской.
Но в душе прежде всего это тот же праздник.
Эта любовь не на столах, она в людях, она в голосе, она в плачущих глазах и в тайне этого часа.
В Рождество в нас покой, в сердце у нас пусто.
Те, кто не промахивается.
Те, кто поклоняются на рассвете, тому Иисус среди нас. Он любит нас хорошо или плохо.
Все, что было сложно, проходит со временем.
На Рождество это по-прежнему божественно.
Мы торопились, забыли. Но любовь позвала нас.
Что как бы сильно мы ни грешили, Господь прощает изо дня в день.
В Рождество в нас покой, в сердце у нас пусто.
Те, кто не промахивается.
Те, кто поклоняются на рассвете, тому Иисус среди нас. Он любит нас хорошо или плохо.
Все, что было сложно, проходит со временем.
На Рождество это по-прежнему божественно.