Другие треки от Kasi
Другие треки от antonius
Описание
Продюсер: Кайзер Мусикантен
Продюсер: Woodstock Music
Композитор: Маркус Нантвич
Текст и перевод песни
Оригинал
Ja, du hast recht gehabt, die Welt geht vor die Hunde
Bitte bleib ganz kurz hier, ich hol' uns noch 'ne letzte Runde
Ey, komm, wir reden über Them'n, von den'n wir beide nichts versteh'n
Ich hoff', dass wir uns wiederseh'n, wenn ich mich nach dir umdreh'
Aber ist okay, Kippenrauch, kann nichts mehr seh'n
Volle Gläser, leere Augen, alles sagen, nichts versteh'n
Und immer nur so tun, als wär man mutig, bis dann nichts mehr geht
Lass uns noch 'n bisschen was erleben, ist noch nicht zu spät
Viertel zehn, Samstagnacht, niemand checkt und jeder lacht
Ich schau' dich an und ich sag'
Ja, du hast recht gehabt, da liegst du vollkomm'n richtig
Wenn ich so nachdenk', wirken all unsre Probleme nichtig
Es gibt kein Richtig oder Falsch, in dieser Welt wirkt es so kalt
Ich hoffe nur, dass du begreifst, du bist so wie mein Lichtblick
Ja, du hast recht gehabt, wir sind als Letzte da
Die Welt, sie dreht sich immer weiter, ich bin festgefahr'n
Und jedes deiner Worte so weit weg wie ich das letzte Jahr
Und ja, die Welt geht vor die Hunde, I guess, du hast recht gehabt
Und ja, es stimmt, ich laufe blind über ein'n blauen Planet
Und nichts macht Sinn, ich fühl' mich hingezogen zu, was mir fehlt
Red' vor mich hin und red' mir ein, es wäre alles okay
Komm, lass uns noch 'n bisschen bleiben, es ist noch nicht zu spät
Viertel zehn, Samstagnacht, alle leise, niemand lacht
Du schaust mich an und du sagst
Du schaust mich an und du sagst
Du schaust mich an und du sagst
Du schaust mich an und du sagst
I guess, du hast recht gehabt
Ja, du hast recht gehabt, die Welt geht vor die Hunde
Bleib noch 'n bisschen hier, sag, hast du noch 'ne letzte Stunde?
Ey, komm, wir reden über Them'n, von den'n wir beide nichts versteh'n
Ich hoff', dass wir uns wiederseh'n, wenn ich mich nach dir umdreh'
Перевод текста на русский
Да, ты был прав, мир катится к чертям.
Пожалуйста, останьтесь здесь на минутку, я принесу нам последний раунд.
Эй, давай, давай поговорим на темы, в которых никто из нас ничего не понимает.
Надеюсь, мы увидимся снова, когда я повернусь к тебе
Но все в порядке, задымлюсь, я больше ничего не вижу.
Полные очки, пустые глаза, все говорю, ничего не понимаю.
И всегда просто притворяйся храбрым, пока ничего не перестанет работать.
Давайте испытаем что-то большее, еще не поздно
Четверть одиннадцатого, субботний вечер, никто не проверяет, и все смеются.
Я смотрю на тебя и говорю
Да, ты был прав, ты абсолютно прав
Когда я думаю об этом, все наши проблемы кажутся незначительными.
Нет правильного или неправильного, кажется, в этом мире так холодно.
Я просто надеюсь, что ты понимаешь, ты как мой луч надежды
Да, ты был прав, мы там последние
Мир продолжает вращаться, я застрял
И каждое твое слово так же далеко, как и весь прошлый год.
И да, мир катится к чертям, я думаю, ты был прав
И да, это правда, я иду вслепую по голубой планете
И ничего не имеет смысла, меня тянет к тому, чего мне не хватает
Поговорите с самим собой и убедите себя, что все в порядке
Давай, останемся еще немного, еще не поздно
Четверть одиннадцатого, субботний вечер, все тихо, никто не смеется.
Ты смотришь на меня и говоришь
Ты смотришь на меня и говоришь
Ты смотришь на меня и говоришь
Ты смотришь на меня и говоришь
Я думаю, ты был прав
Да, ты был прав, мир катится к чертям.
Побудь здесь еще немного, скажи, у тебя есть последний час?
Эй, давай, давай поговорим на темы, в которых никто из нас ничего не понимает.
Надеюсь, мы увидимся снова, когда я повернусь к тебе