Другие треки от Luvcat
Описание
Продюсер, инженер звукозаписи, инженер сведения, инженер мастеринга: Оли Бартон-Вуд
Музыкальный издатель: Контроль авторских прав
Текст и перевод песни
Оригинал
Hey, baby
When are you gonna to take me
For dinner, at Brasserie Zédel?
It's my favorite spot in Soho
The old boys play piano
Just for me, at Brasserie Zédel
And the violins swell
Like they're weavin' a spell
And it sounds like she's falling in love
When are you gonna make me your baby?
You know I belong in your arms
When are you gonna make me your baby?
Baby, it's all that I want
Hey, baby
I promise I'm not crazy, ask the others
But they're already dead
I'll do my hair up real nice
Tell you terrible things by candlelight
While the table next to us choke on their bread
Take your Mademoiselle to your red-lit hotel
It's our own little warm, cozy, beautiful hell
When are you gonna make me your baby?
You know I belong in your arms
When are you gonna make me your baby?
Baby, it's all that I want
We'll waltz to Waits in the kitchen
I'll look after you real good
Keep you soft, keep you hard
Keep you off the hard stuff
When are you gonna make me your baby?
I wanna die in your arms
When are you gonna make me your baby?
Baby, it's all that I want
It's all that I want
It's all that I want
I want, I want
I want, I want, I want, I want, I want
When are you gonna make me your baby?
You know that I'll die in your arms
Перевод текста на русский
Эй, детка
Когда ты собираешься забрать меня?
На ужин в Brasserie Zédel?
Это мое любимое место в Сохо
Старики играют на пианино
Только для меня, в Brasserie Zédel
И скрипки набухают
Как будто они ткут заклинание
И похоже, что она влюбляется
Когда ты собираешься сделать меня своим ребенком?
Ты знаешь, что я принадлежу твоим объятиям
Когда ты собираешься сделать меня своим ребенком?
Детка, это все, чего я хочу
Эй, детка
Обещаю, я не сумасшедший, спроси остальных
Но они уже мертвы
Я очень красиво уложу волосы
Рассказать тебе ужасные вещи при свечах
Пока стол рядом с нами давится хлебом
Отвезите свою мадемуазель в свой отель с красным освещением.
Это наш маленький, тёплый, уютный, красивый ад
Когда ты собираешься сделать меня своим ребенком?
Ты знаешь, что я принадлежу твоим объятиям
Когда ты собираешься сделать меня своим ребенком?
Детка, это все, чего я хочу
Мы будем вальсировать с Уэйтсом на кухне.
Я позабочусь о тебе очень хорошо
Держи себя мягким, держи себя жестким
Держите вас подальше от сложных вещей
Когда ты собираешься сделать меня своим ребенком?
Я хочу умереть в твоих объятиях
Когда ты собираешься сделать меня своим ребенком?
Детка, это все, чего я хочу
Это все, что я хочу
Это все, что я хочу
Я хочу, я хочу
Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу, я хочу
Когда ты собираешься сделать меня своим ребенком?
Ты знаешь, что я умру в твоих объятиях