Другие треки от przyłu
Другие треки от Kuba Hejz
Описание
Ассоциированный исполнитель: Пшилу, Куба Хейз
Композитор: Якуб Щенсны.
Автор текста: Бартош Пшилуцкий
Текст и перевод песни
Оригинал
Bartek!
Bartek!
Bartek -wstawaj! Bartek! Bartek! Nie spal!
-Uciec stąd, by nie widzieć betonowych ścian.
Własny kąt, gdzie nie liczę na nic oprócz nas.
Uciec stąd, by nie widzieć betonowych ścian.
Własny kąt, gdzie nie liczę na nic oprócz nas. Żaden sąsiad nie puka, bo mam szepty wiatru w uszach na stałe.
Obiecałem sobie to.
Obiecałem sobie być na wyrost, żeby nigdy nie mierzyli mnie swą miarą. Wybudowałem sobie własny świat. Mam w nim was – przyjaciół i mało.
Nie chcę być w tej grze. Nie będę guru z internetu.
Zawsze musiałem coś robić na przekór, więc jeśli chcesz ze mną pogadać, to nie tu.
Nie ma na to leków, także muszę lecieć off road. I nie miej mi za złe, że nie jestem na wyłączność.
Jestem tylko typem, który pisze przez samotność i nadzieję miał, żeby do kogoś to doszło w końcu. Wygrzewamy się na słońcu i nie jest to słonko emoji.
Jeśli nam się relacja ochłodzi, przestaniesz mnie słuchać, wiedzieć o co chodzi.
Mój wokal nie stroi już. Stary przył to nie ten vibe.
Nie docierasz do moich słów albo w ogóle mnie nie chcesz znać.
Musisz to wiedzieć, że jestem szczęśliwy i pewnie gdzieś łażę po górach, bo Bartek jest człowiekiem z liter. Jeśli nie pisze od serca, to umarł.
Uciec stąd, by nie widzieć betonowych ścian.
Własny kąt, gdzie nie liczę na nic oprócz nas. Żaden sąsiad nie puka. Mam szepty wiatru w uszach na stałe.
Obiecałem. Uciec stąd, by nie widzieć betonowych ścian.
Własny kąt, gdzie nie liczę na nic oprócz nas.
Żaden sąsiad nie puka, bo mam szepty wiatru w uszach na stałe.
Obiecałem sobie to.
Перевод текста на русский
Бартек!
Бартек!
Бартек – вставай! Бартек! Бартек! Не спи!
- Бегите отсюда, чтобы не видеть бетонные стены.
Моё собственное место, где я ни на кого, кроме нас, не рассчитываю.
Уйдите отсюда, чтобы вам не пришлось видеть бетонные стены.
Моё собственное место, где я ни на кого, кроме нас, не рассчитываю. Ни один сосед не стучит, потому что у меня в ушах постоянно шепот ветра.
Я пообещал себе это.
Я пообещал себе преувеличивать, чтобы они никогда не мерили меня по своим меркам. Я построил свой собственный мир. У меня в нем есть ты — друзья и не очень.
Я не хочу участвовать в этой игре. Я не буду интернет-гуру.
Мне всегда приходилось что-то делать назло, так что если ты хочешь со мной поговорить, то это не здесь.
Лекарства от него нет, поэтому мне придется съехать с дороги. И не упрекайте меня в том, что я не эксклюзивен.
Я просто из тех, кто пишет от одиночества и надеется, что это когда-нибудь до кого-нибудь дойдет. Мы греемся на солнышке, и это не смайликовое солнце.
Если наши отношения испортятся, ты перестанешь меня слушать и понимать, о чем я говорю.
Мой вокал больше не настраивается. Старый — это неправильная атмосфера.
Вы не понимаете моих слов или вообще не хотите меня знать.
Вы должны знать, что я счастлив и, вероятно, отправляюсь куда-нибудь в горы, потому что Бартек — литератор. Если он не пишет от души, он мертв.
Уйдите отсюда, чтобы вам не пришлось видеть бетонные стены.
Моё собственное место, где я ни на кого, кроме нас, не рассчитываю. Ни один сосед не стучит. В моих ушах постоянно слышится шепот ветра.
Я обещал. Уйдите отсюда, чтобы вам не пришлось видеть бетонные стены.
Моё собственное место, где я ни на кого, кроме нас, не рассчитываю.
Ни один сосед не стучит, потому что у меня в ушах постоянно шепот ветра.
Я пообещал себе это.