Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека Dito Sa Puso Ko

Dito Sa Puso Ko

4:38OPM, кундиман, пи-поп Альбом Ogie Alcasid 1990-06-01

Текст и перевод песни

Оригинал

You wanna have some fun people?
Oh right, here we go
Dito, dito sa puso ko
Dito, dito sa puso ko
Dito, dito sa puso ko (woohh)
Ikaw ang nagbigay ng buhay
Sa mundo kong wala nang kulay
Ako sa 'yo ay tila ganyan din
At iisa ang ating puso't damdamin
Tayo, tayong nagsimula nito
Sana'y umapaw pa ang pagsuyo
O giliw kay saya
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka
Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Huwag sanang mag-alala sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Huwag sanang mag-alala sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Ano, ano ba ang nangyari?
Ika'y nagtatampo't hindi ka nagsasabi
Bakit ba ang lambing mo'y kulang
Sa akin ay nag-aalinlangan
'Di ba sa 'yo'y nasabi na
Ikaw ang irog ko't ako'y iyung-iyo
O giliw kay saya
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka (come on everybody)
Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho (come on)
Huwag sanang mag-alala sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Dito (dito), dito sa puso ko (dito sa puso ko)
Huwag sanang mag-alala sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago
(I think I'm gonna dance now)
Tayo, tayong nagsimula nito
Sana'y umapaw pa ang pagsuyo
O giliw kay saya
Tanggal aking kaba kapag kapiling ka
Ohhh ohhh
Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Huwag sanang mag-alala sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Dito, dito sa puso ko (ohhh)
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
Huwag sanang mag-alala sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago
Dito, dito sa puso ko (dito sa puso ko)
(Dito sa puso ko)
Huwag sanang mag-alala sinta (dito sa puso ko)
Dito sa puso ko
Dito sa puso ko...
Pwede pa ba?
Ano yan? pwede na po kayong gumalaw
Ladies ang Gentlemen
Alam niyo maraming nagtatanong sakin
Tao lang ako, huwag ninyo ako sigawan
I love you too, I love you too
Maraming nagtatanong mga kaibigan
Kung papano ba 'ko sumusulat ng awit
Well, sinisigawan mo ba ako o ano?
Hello sino ka man mahal kita, pero may asawa na ako ha
Pano nga ba sumulat ng awitin si Ogie the pogi?
Well, dukutin mo sa kasuluk-sulukan ng iyong puso
Ang mapait at masayang damdamin ng pag-ibig
At makakasulat ka ng awitin, tulad nito
Tong kantang tong kay Tsong, kay Tsang
Tong kantang tong kay Tsong, kay Tsang
Tong kantang tong kay Tsong, kay Tsang
Tong kantang tong kay Tsong at kay...

Перевод текста на русский

Хочешь повеселиться с людьми?
Ох, ладно, поехали
Это, это са-пусо ко
Это, это са-пусо ко
Это, то же самое с пусо ко (уоу)
Узнайте больше о покупках
Sa mundo kong wala nang kulay
Ако са 'йо ай тила ганьян дин
Когда я ем, это не чертовски
Тайо, тайонг нагсимула нито
Санаи умапав пагсуйо
О гилив кей сая
Танггал акинг каба капаг капилинг ка
Это, это са-пусо ко
Pag-ibig ko'y Hindi Na Maglalaho
Хуваг Сананг Маг-Алала Синта
Дамдамин, который хинди не любит
Это, это са-пусо ко
Pag-ibig ko'y Hindi Na Maglalaho
Хуваг Сананг Маг-Алала Синта
Дамдамин, который хинди не любит
Ано, а не нангьяри?
Икай нагтатампо'т хинди ка нагсасаби
Бакит ба анг мой кулан
Sa akin ay nag-aalinlangan
'Di ba sa 'yo'y nasabi na
Ikaw ang irog ko't ako'y iyung-iyo
О гилив кей сая
Тангал акинг каба капаг капилинг ка (давай всем)
Это, это са-пусо ко
Pag-ibig ko'y Hindi na maglalaho (давай)
Хуваг Сананг Маг-Алала Синта
Дамдамин, который хинди не любит
Дито (дито), дито са пусо ко (дито са пусо ко)
Хуваг Сананг Маг-Алала Синта
Дамдамин, который хинди не любит
(Думаю, сейчас я буду танцевать)
Тайо, тайонг нагсимула нито
Санаи умапав пагсуйо
О гилив кей сая
Танггал акинг каба капаг капилинг ка
Ох ох ох
Это, это са-пусо ко
Pag-ibig ko'y Hindi Na Maglalaho
Хуваг Сананг Маг-Алала Синта
Дамдамин, который хинди не любит
Это, то же самое с пусо ко (оооо)
Pag-ibig ko'y Hindi Na Maglalaho
Хуваг Сананг Маг-Алала Синта
Дамдамин, который хинди не любит
Дито, дито са пусо ко (дито са пусо ко)
(Дито са пусо ко)
Huwag sanang mag-alala sinta (dito sa puso ko)
Это может быть ко
Dito sa puso ko...
Пведе па ба?
Ано Ян? Пведе на по Кайонг Гумалау
Дамы и господа
Алам ниё марамин нагтатанонг сакин
Тао ланг ако, хуваг ниньо ако сигаван
Я тоже тебя люблю, я тоже тебя люблю
Еще больше интересных моментов
Кунг-пано, которое нужно знать
Ну, sinisigawan mo ba ako o ano?
Привет, сино ка ман махал кита, но может асава на ако ха
Почему вы ждете, когда придет время?
Что ж, я могу поговорить с тобой по-своему.
Карта и многое другое
И сделайте так, чтобы вас ждали, как нито
Тонг Кантан Тонг Кей Цонг, Кей Цанг
Тонг Кантан Тонг Кей Цонг, Кей Цанг
Тонг Кантан Тонг Кей Цонг, Кей Цанг
Тонг Кантан Тонг Кей Цонг и Кей...

Смотреть клип Ogie Alcasid - Dito Sa Puso Ko

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam