Другие треки от Crash Adams
Описание
Инженер по сведению: Алекс Генеа
Производитель: Джек и Кокс
Бас, ударные, гитара, клавишные, программирование: Джейкоб Хэзелл
Программирование: Рафаэле Массарелл
Ведущий вокал: Рафаэль Массарелл
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Бас, ударные, гитара, клавишные, программирование: Сванте Халлдин
Автор текста, сценарист: Джейкоб Хэйзелл
Автор текста, автор сценария: Натали Саломон
Автор текста, автор сценария: Рафаэле Массарелли
Автор текста, автор сценария: Сванте Халлдин
Автор текста, автор сценария: Винченцо Сассо
Текст и перевод песни
Оригинал
(I'll be with you for all of it)
(I'd rather be an optimist)
It's sunny here in the valley
But it's pouring rain in your dreams
Maybe there's something in the water
Making them feel out of reach
When you're way down
And it's dark out
And it feels like no one's there with you, you're wrong
'Cause I've been here all along
And when the roof caves in
And you're stuck in the moment
But the world keeps spinning around
I'll be with you for all of it
I'd rather be an optimist
And if you lose your hope
I know the feelin' when thе world keeps
Countin' you out
I'll never let you fall for it
I'd rathеr be an optimist
You don't have to rush to get there
Don't be afraid to ask for help
If you stand up tall, you can break the walls
That you built up around yourself
If you're way down, and it's dark out
And it feels like no one's there with you, you're wrong
'Cause I've been here all along
And when the roof caves in
And you're stuck in the moment
But the world keeps spinning around
I'll be with you for all of it
I'd rather be an optimist
And if you lose your hope
I know the feelin' when the world keeps
Countin' you out
I'll never let you fall for it
I'd rather be an optimist
Перевод текста на русский
(Я буду с тобой во всем этом)
(Я бы предпочел быть оптимистом)
Здесь, в долине, солнечно
Но в твоих мечтах льет дождь
Может быть, в воде что-то есть
Заставить их чувствовать себя недосягаемыми
Когда ты совсем внизу
И на улице темно
И такое ощущение, что рядом с тобой никого нет, ты ошибаешься
Потому что я был здесь все это время
И когда крыша обрушивается
И ты застрял в данный момент
Но мир продолжает вращаться вокруг
Я буду с тобой все это время
Я предпочел бы быть оптимистом
И если ты потеряешь надежду
Я знаю это чувство, когда мир держится
Считаю тебя
Я никогда не позволю тебе попасться на это
Я бы предпочел быть оптимистом
Вам не нужно спешить, чтобы добраться туда
Не бойтесь просить о помощи
Если ты встанешь высоко, ты сможешь сломать стены
Что вы построили вокруг себя
Если ты внизу, и на улице темно
И такое ощущение, что рядом с тобой никого нет, ты ошибаешься
Потому что я был здесь все это время
И когда крыша обрушивается
И ты застрял в данный момент
Но мир продолжает вращаться вокруг
Я буду с тобой все это время
Я предпочел бы быть оптимистом
И если ты потеряешь надежду
Я знаю это чувство, когда мир держится
Считаю тебя
Я никогда не позволю тебе попасться на это
Я предпочел бы быть оптимистом