Другие треки от The Summer Set
Описание
Композитор: Летний сет
Продюсер: Летний сет
Текст и перевод песни
Оригинал
In the back of the van across Ohio, trying hard to fake a smile.
Even if this dream is coming to an end.
'Cause like a flash in the pan, I'm out of style. Didn't go the extra mile.
Waited for those fifteen minutes to begin.
The doors were closing all around me, until I opened up my eyes.
And now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Rising up like a phoenix in the summer, everything in technicolor.
All my troubles in the rearview, far behind.
So call your friends, call your brother. Let's be good to one another, and meet me down at Ninth and
Nash on Tuesday night.
'Cause I've been waiting for this moment, so it comes as no surprise.
Now it feels like I'm alive for the first time.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
For the first time.
Yeah, it feels like I'm alive. I wanna live.
No, there's nothing that I won't give to be back in the place where I belong.
We got one more song. I wanna breathe, feel the ground underneath my feet.
Let the wind fill the space between my lungs. Taste it on my tongue.
'Cause I've been waiting for this moment. So I'm gonna get it right.
Yeah, it feels like I'm alive for the first time.
Перевод текста на русский
На заднем сиденье фургона на другом конце Огайо, изо всех сил пытаясь изобразить улыбку.
Даже если эта мечта подходит к концу.
Потому что я как вспышка на сковороде, я вышел из моды. Не делал ничего лишнего.
Ждал пятнадцати минут, чтобы начать.
Двери вокруг меня закрывались, пока я не открыл глаза.
И теперь я впервые чувствую себя живым.
Да, такое ощущение, будто я впервые жив.
Возвышается, как феникс летом, все в ярких красках.
Все мои беды в поле зрения, далеко позади.
Так что позвони друзьям, позвони брату. Давайте будем добры друг к другу и встретимся на Девятой и
Нэш во вторник вечером.
Потому что я ждал этого момента, так что это неудивительно.
Теперь я впервые чувствую себя живым.
Да, такое ощущение, будто я впервые жив.
Впервые.
Да, такое ощущение, что я жив. Я хочу жить.
Нет, нет ничего, чего бы я не отдал, чтобы вернуться на свое место.
У нас есть еще одна песня. Я хочу дышать, чувствовать землю под ногами.
Пусть ветер заполнит пространство между моими легкими. Почувствуй вкус на моем языке.
Потому что я ждал этого момента. Так что я все сделаю правильно.
Да, такое ощущение, будто я впервые жив.