Другие треки от Mahalia
Описание
Неизвестно: Кэмерон Гауэр Пул
Мастер: Колин Леонард
Микшер: Дре Дэй
Бэк-вокал: Dupes
Инженер по записи вокала: Джесс Камиллери
Вокал: Махалия
Клавиатуры, программист: Малик Девяносто пять
Продюсер: Малик Девяносто пять
Клавиатуры, программист: Майк Барец
Продюсер: Майк Барец
Клавиатуры, программист: Уэсли Кертис
Продюсер: Уэсли Кертис
Композитор, автор текста: Алика
Композитор, автор текста: Dupes
Композитор, автор текста: Махалия Буркмар
Композитор, автор текста: Малик Девяносто пять
Композитор, автор текста: Мекка
Композитор, автор текста: Майкл Барец
Композитор, автор текста: Уэсли Кертис
Текст и перевод песни
Оригинал
Introducing our massive band crew, London, Jamaica, New York.
-Yeah, so let we go. -Pull up to the venue, read the menu.
I need a drink and a friend, too. I know you see me, show me something.
We should do what we wanna do.
Tell me, are you looking to mind your business or would you rather mind mine? It would be a shame to waste the thing we got going on the side.
See, I don't wanna go home until everyone here knows you're mine.
Let's give 'em a show, baby. Rock to the left, rock to the right.
Come out the sun for the taste of the light. Yeah, me and you, we going home tonight.
Tell me friend them to catch another ride. Rock to the left, rock to the right.
If you can handle it, come take a bite. Yeah, me and you, we going home tonight.
Tell your friend them to catch -another ride. -To the left, to the left, a-to the left.
Let me see you go left. A-to the right, a-to the right.
And we a-rock so all -night. -We don't need to be a secret no more.
I'm giving you my heart, so keep it. Nobody's keeping score. I don't need yours.
Whenever you're ready to leave it with me. I'll keep it, I'll keep it.
But for now, baby, let's get busy. Don't deep it, I mean it.
I don't wanna go home until everyone here knows you're mine.
Let's give 'em a show, baby. Rock to the left, rock to the right.
Come out the sun for the taste of the light. Yeah, me and you, we going home tonight.
Tell me friend them to catch another ride. Rock to the left, rock to the right.
If you can handle it, come take a bite. Yeah, me and you, we going home tonight.
Tell your friend them -to catch another ride. -To the left, to the left, a-to the left.
Let me see you go left. A-to the right, a-to the right.
And we a-rock so all night. A-to the left, a-to the left. A let me see you just rock to the left.
A-to the right, a-to the right. And rock so, we can do it all night.
Oh, ooh.
Do it all night now. Oh, ooh.
Перевод текста на русский
Представляем нашу огромную команду из Лондона, Ямайки, Нью-Йорка.
-Да, так что пойдем. -Подъезжаем к месту проведения, читаем меню.
Мне тоже нужна выпивка и друг. Я знаю, ты видишь меня, покажи мне что-нибудь.
Мы должны делать то, что хотим.
Скажи мне, ты хочешь заниматься своими делами или предпочитаешь заниматься моими? Было бы жаль растратить то, что у нас есть, на стороне.
Видишь, я не хочу идти домой, пока все здесь не узнают, что ты моя.
Давай устроим им шоу, детка. Качай влево, качай вправо.
Выйдите на солнце, чтобы почувствовать вкус света. Да, я и ты, мы собираемся домой сегодня вечером.
Скажи мне, друг, чтобы они поймали еще одну попутку. Качай влево, качай вправо.
Если справишься, приходи перекусить. Да, я и ты, мы собираемся домой сегодня вечером.
Скажи своему другу, чтобы он поймал еще одну поездку. -Налево, налево, а-налево.
Дай мне увидеть, как ты идешь налево. А-направо, а-направо.
И мы зажигаем всю ночь. -Нам больше не нужно быть секретом.
Я отдаю тебе свое сердце, так что сохрани его. Никто не ведет счет. Мне не нужен твой.
Всякий раз, когда ты будешь готов оставить это мне. Я сохраню это, я сохраню это.
А пока, детка, давай займемся делом. Не углубляйтесь, я серьезно.
Я не хочу идти домой, пока все здесь не узнают, что ты моя.
Давай устроим им шоу, детка. Качай влево, качай вправо.
Выйдите на солнце, чтобы почувствовать вкус света. Да, я и ты, мы собираемся домой сегодня вечером.
Скажи мне, друг, чтобы они поймали еще одну попутку. Качай влево, качай вправо.
Если справишься, приходи перекусить. Да, я и ты, мы собираемся домой сегодня вечером.
Скажи своему другу, чтобы он поймал другую попутку. -Налево, налево, а-налево.
Дай мне увидеть, как ты идешь налево. А-направо, а-направо.
И мы зажигаем так всю ночь. А-налево, а-налево. Позвольте мне видеть, как вы просто качаетесь влево.
А-направо, а-направо. И так круто, что мы можем делать это всю ночь.
Ох, ох.
Делайте это всю ночь сейчас. Ох, ох.