Другие треки от Katy Nichole
Описание
Дополнительный инженер: Бакли Миллер
Дополнительный редактор: Крис Бевинс
Бас: Корт Клемент
Акустическая гитара: Корт Клемент
Электрогитара: Корт Клемент
Инженер по записи струнных: Дуг Сарретт
Барабаны, перкуссия: Джейкоб Арнольд
Клавиатуры, меллотрон, фортепиано: Джефф Пардо
Продюсер: Джефф Пардо
Художник: Джошуа Вурцельбахер
Креативный директор: Джошуа Вурцельбахер
Вокал: Кэти Николь
Бэк-вокал: Кэти Николь
Микшер: Мэтт Хубер
Аранжировщик струнных инструментов: Тим Лауэр
Композитор: Джефф Пардо
Композитор: Кэти Николь
Текст и перевод песни
Оригинал
I got everything I wanted, so why am I still sad?
Worked so hard and now I've done it, but the moment came and passed.
I thought that everything would change if I got it all, but I'm still the same.
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh.
It's not that I'm not grateful, but everything has pros and cons.
If I'm really so successful, then why do I feel so lost?
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh.
The idea of my dreams.
Oh. I thought that everything would change if
I got it all, but I'm still the same.
I think I like the idea of my dreams better than reality.
I think it's better living life aspiring than any of it happening.
The grass is always greener on the other side, so I'd rather stay right here and live a humble life.
It's only ever perfect, so it seems, in the idea of my dreams.
Oh. The idea of my dreams.
Oh.
Перевод текста на русский
Я получил все, что хотел, так почему же мне все еще грустно?
Я так много работал и теперь добился этого, но момент настал и прошёл.
Я думал, что все изменится, если я получу все это, но я все тот же.
Я думаю, что идея моей мечты мне нравится больше, чем реальность.
Я думаю, что лучше прожить жизнь, стремясь, чем что-либо из того, что происходит.
На другой стороне трава всегда зеленее, поэтому я предпочитаю остаться здесь и жить скромной жизнью.
Кажется, что все идеально только в моих мечтах.
Ой.
Не то чтобы я не благодарен, но у всего есть плюсы и минусы.
Если я действительно настолько успешен, то почему я чувствую себя таким потерянным?
Я думаю, что идея моей мечты мне нравится больше, чем реальность.
Я думаю, что лучше прожить жизнь, стремясь, чем что-либо из того, что происходит.
На другой стороне трава всегда зеленее, поэтому я предпочитаю остаться здесь и жить скромной жизнью.
Кажется, что все идеально только в моих мечтах.
Ой.
Идея моей мечты.
Ой. Я думал, что все изменится, если
Я получил все это, но я все тот же.
Я думаю, что идея моей мечты мне нравится больше, чем реальность.
Я думаю, что лучше прожить жизнь, стремясь, чем что-либо из того, что происходит.
На другой стороне трава всегда зеленее, поэтому я предпочитаю остаться здесь и жить скромной жизнью.
Кажется, что все идеально только в моих мечтах.
Ой. Идея моей мечты.
Ой.