Другие треки от Gavin Adcock
Описание
Сценарист: Гэвин Адкок
Сценарист: Джек Ротон
Текст и перевод песни
Оригинал
If you think that I'm worth the time, you're surely mistaken.
You've got your heart in your hand, now it's just breaking.
And I guess I wasn't really built for the long haul, and I'd take right on off if I was you.
Run, just run away from me, darling.
It sure was fun, but now we're just broken.
So say everything you should get off your chest, and just leave me with no regret.
Do you remember the time, the first time I met you?
Had a few drinks with your friend in a bar called the Back
Booth.
And if you'd asked me where we'd end up that day, well, I never thought I'd see you till I'd fade.
Run, just run away from me, darling.
It sure was fun, but now we're just broken.
So say everything you should get off your chest, and just leave me with no regret.
Half damn drunk on the wine you left in my bedroom.
Knew that I'd make you leave, didn't know it'd be this soon.
And from the moment I took off her black dress, I guess sorry don't mean a goddamn thing.
Run, just run away from me, darling.
It sure was fun, but now we're just broken.
So say everything you should get off your chest, and just leave me with no regret.
Перевод текста на русский
Если вы думаете, что я стою потраченного времени, вы наверняка ошибаетесь.
Сердце у тебя в руках, а теперь оно просто разрывается.
И я думаю, что на самом деле я не создан для долгой жизни, и на вашем месте я бы сразу же бросил это дело.
Беги, просто беги от меня, дорогая.
Конечно, это было весело, но теперь мы просто сломлены.
Так что скажи все, что тебе следует выбросить из головы, и просто оставь меня без сожаления.
Ты помнишь то время, когда я впервые встретил тебя?
Выпили с другом немного в баре The Back.
Бут.
И если бы ты спросил меня, где мы окажемся в тот день, ну, я никогда не думал, что увижу тебя, пока не исчезну.
Беги, просто беги от меня, дорогая.
Конечно, это было весело, но теперь мы просто сломлены.
Так что скажи все, что тебе следует выбросить из головы, и просто оставь меня без сожаления.
Чертовски пьян от вина, которое ты оставил в моей спальне.
Знал, что заставлю тебя уйти, но не знал, что это будет так скоро.
И с того момента, как я снял с нее черное платье, я думаю, «извинения» ни о чем не говорят.
Беги, просто беги от меня, дорогая.
Конечно, это было весело, но теперь мы просто сломлены.
Так что скажи все, что тебе следует выбросить из головы, и просто оставь меня без сожаления.