Описание
Трек с привкусом ночной улицы, где вместо фонарей - дым, музыка и немного драмы в кармане худи. Всё как обычно: кто-то влюблён, кто-то устал, кто-то просто хочет отдохнуть, но вместо отдыха - снова тусовка, снова сигареты, снова разговоры, которые ничего не решают. И всё равно не хочется выключать - потому что даже в хаосе есть ритм, и даже в сумбуре бывает честно. Особенно когда деньги звонят громче будильника, а чувства путаются с дымом и сахаром в бокале.
Текст и перевод песни
Оригинал
Mi Rina estrecho,
lo meto todo para el pecho.
Me espera con otro hecho,
vamos a fumar al techo.
Estamos volando la nave,
pasamos por Cab.
No necesito jarabe, primo,
no hay quien me pare.
Atrapado corazón,
parece una maldición.
Voy a perder la razón,
pasa mal, nos da vueltas,
está mareando.
No sé lo que intentas,
puedes ir parando.
Todo lo que inventas
te lo estás flipando.
No sé qué me cuentas,
te estoy ignorando.
Has jugado conmigo
todo lo que has querido.
Ya que ha habido — me gusta:
joyería, billetes de 100.
Cuando quieras nos podemos ver,
ella siempre me quita el estrés.
Pensando qué hacer,
salir de aquí, gustar...
Ya sé qué quiere de mí.
Voy todo chill con sticky,
deja Blinky toda la noche en la radio.
Estamos grabando,
estamos soñando.
El dinero siempre está llamando.
En su culo siempre estoy pensando,
en su culo siempre estoy pensando.
No sé cómo lo arreglo,
necesito azúcar,
azúcar, azúcar, azúcar.
Y otra llama a la...
Fumando mucho chocolate y hierba,
así puede que al final me duerma.
Estoy despierto hasta que amanezca,
consigo buena mezcla.
Mañana tengo fiesta,
ponle un poco de algo al vodka.
La vida a veces es injusta.
Si fumo marihuana, mami,
no es por tu culpa,
es porque me gustas,
porque me gustas.
Rina al estrecho,
lo meto todo para el pecho.
Me esperas con otro hecho,
fumar al techo.
Estamos volando la nave,
pasamos por sus Cab.
No necesito jarabe, primo,
no hay quien me pare.
Перевод текста на русский
Рину держу за талию,
Все в грудь, не жалею.
Ты меня с другим ждешь,
Пойдем курить на крышу.
Мы летим на корабле,
Мимо Каба.
Мне не нужен сироп, кузен,
Меня не остановить.
Захваченное сердце,
Это похоже на проклятие.
Я теряю рассудок,
Все идет плохо, кружится,
Голова идет кругом.
Я не знаю, что ты хочешь,
Можешь остановиться.
Все, что ты выдумываешь,
Ты сам в это веришь.
Я не знаю, что ты мне рассказываешь,
Я тебя игнорирую.
Ты играл со мной
Сколько хотел.
Раз уж так вышло — мне нравится:
Украшения, стодолларовые купюры.
Когда захочешь, можем встретиться,
Она всегда снимает мой стресс.
Думая, что делать,
Уйти отсюда, понравиться...
Я уже знаю, что ей от меня нужно.
Я расслаблен, с травой,
Пусть Блинки всю ночь играет по радио.
Мы записываемся,
Мы мечтаем.
Деньги всегда звонят.
Я думаю только о ее заднице,
Я думаю только о ее заднице.
Я не знаю, как это исправить,
Мне нужен сахар,
Сахар, сахар, сахар.
И другая звонит...
Куря много шоколада и травы,
Может, я наконец усну.
Я не сплю до рассвета,
Добьюсь хорошего микса.
Завтра у меня вечеринка,
Добавь что-нибудь в водку.
Жизнь иногда несправедлива.
Если я курю марихуану, мам,
Это не твоя вина,
Это потому, что ты мне нравишься,
Потому что ты мне нравишься.
Рину за талию,
Все в грудь, не жалею.
Ты меня с другим ждешь,
Курить на крышу.
Мы летим на корабле,
Мимо его Каба.
Мне не нужен сироп, кузен,
Меня не остановить.