Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека Thank God!

Thank God!

3:13ви-поп, Вьетнамская инди Альбом THANK GOD! IT DIDN’T WORK OUT 2025-11-28

Другие треки от MINH

  1. Out With Grace
Все треки

Описание

Композитор и автор текста: Доан Нат Мин

Композитор и автор текста: Гленн Хоппер

Сопродюсер: МИХАИЛ ЧОЙ

Сопродюсер: Гленн Хоппер

Текст и перевод песни

Оригинал

I was still holding on. I was still chasing stars.
The night that I met you, I was still broken.
I wasn't moving on. I was just chasing parts.
You were the one, but I was still coping.
I'm staring at the ceiling.
I'm dancing in the dark with someone who can hold me even if I fall apart. They tell me that I'm pretty. They tell me that I'm smart.
My last love told me these things can't be bought.
Thank God the last one didn't work out 'cause I got you now. Got you in my arms.
Guess it's never too late for things to change. Uh.
Thank God, God it didn't work out 'cause I got you now. You're all I'm dreaming of.
Guess it's never too late for things to change. Uh. Thank God.
Uh-huh. Thank God. Uh. Thank God.
Say that once more with your accent. Got it so hot, think you're so attractive, uh.
I could just die staring in those eyes. Wouldn't mind this common practice.
Tell me one more joke, then take off my clothes.
Wanna get real close, yeah. Thank God the last one didn't work out 'cause I got you now.
Got you in my arms. Guess it's never too late for things to change. Uh.
Thank God, God it didn't work out 'cause I got you now. You're all I'm dreaming of.
Guess it's never too late for things to change. Uh. Thank God. Uh-huh. Thank
God.
Uh. Thank God. Uh-huh. Thank
God. Uh. Thank God.
Swear I was done falling, thought I was done crawling.
Ba-da-ba-ba-ba-da-ba-da.
But now I'm free falling, again and I love it. Ooh.
Thank God the last one didn't work out 'cause I got you now. Got you in my arms.
Guess it's never too late for things to change. Uh.
Thank God the last one didn't work out 'cause I got you now. Got you in my arms.
Guess it's never too late for things to change. Uh. Thank God, God it didn't work out 'cause I got you now.
You're all I'm dreaming of. Guess it's never too late for things to change. Uh.
Thank God. Uh-huh, yeah. Uh-huh. Na-na-na-na.
Thank God. Ooh. Uh. Thank
God.
Ooh, oh. Uh-huh. Thank God. Yeah. Uh-huh. Thank God.

Перевод текста на русский

Я все еще держался. Я все еще гонялся за звездами.
В ту ночь, когда я встретил тебя, я все еще был сломлен.
Я не двигался дальше. Я просто гонялся за запчастями.
Ты был единственным, но я все еще справлялся.
Я смотрю в потолок.
Я танцую в темноте с тем, кто сможет удержать меня, даже если я развалюсь. Мне говорят, что я красивая. Мне говорят, что я умный.
Моя последняя любовь говорила мне, что эти вещи нельзя купить.
Слава Богу, последнее не сработало, потому что теперь ты у меня есть. Получил тебя в своих объятиях.
Думаю, никогда не поздно что-то изменить. Эм-м-м.
Слава Богу, Боже, это не сработало, потому что теперь ты у меня есть. Ты все, о чем я мечтаю.
Думаю, никогда не поздно что-то изменить. Эм-м-м. Слава Богу.
Угу. Слава Богу. Эм-м-м. Слава Богу.
Скажите это еще раз со своим акцентом. Мне так жарко, ты думаешь, что ты такая привлекательная, ага.
Я мог бы просто умереть, глядя в эти глаза. Я бы не возражал против такой распространенной практики.
Расскажи мне еще одну шутку, а затем сними с меня одежду.
Хочу подойти по-настоящему близко, да. Слава Богу, последнее не сработало, потому что теперь ты у меня есть.
Получил тебя в своих объятиях. Думаю, никогда не поздно что-то изменить. Эм-м-м.
Слава Богу, Боже, это не сработало, потому что теперь ты у меня есть. Ты все, о чем я мечтаю.
Думаю, никогда не поздно что-то изменить. Эм-м-м. Слава Богу. Угу. Слава Богу.
Эм-м-м. Слава Богу. Угу. Слава Богу. Эм-м-м. Слава Богу.
Клянусь, я уже устал падать, думал, что закончил ползать.
Ба-да-ба-ба-ба-да-ба-да.
Но теперь я снова падаю в свободное падение, и мне это нравится. Ох.
Слава Богу, последнее не сработало, потому что теперь ты у меня есть. Получил тебя в своих объятиях.
Думаю, никогда не поздно что-то изменить. Эм-м-м.
Слава Богу, последнее не сработало, потому что теперь ты у меня есть. Получил тебя в своих объятиях.
Думаю, никогда не поздно что-то изменить. Эм-м-м. Слава Богу, Боже, это не сработало, потому что теперь ты у меня есть.
Ты все, о чем я мечтаю. Думаю, никогда не поздно что-то изменить. Эм-м-м.
Слава Богу. Угу, да. Угу. На-на-на-на.
Слава Богу. Ох. Эм-м-м. Слава Богу.
Ох, ох. Угу. Слава Богу. Ага. Угу. Слава Богу.

Смотреть клип MINH - Thank God!

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam