Описание
Продюсер, микшер, мастеринг-инженер: Ковен
Производитель: ХАЛИЕНА
Композитор, автор текста: Кэти Бойл
Композитор, автор текста: Макс Роват
Композитор, автор текста: Келли Свит
Композитор, автор текста: Мэттью Стипер
Текст и перевод песни
Оригинал
Every day I wake up singing the same song in my head.
Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
I'm caught in your echo, how do I let go of your thread? Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
Did you find what you were looking for?
And did you finally piece together why I was walking out the door?
I gave it time, but here I am once more.
I come back around to you, and there's nothing I can do.
I'm just spinning in the orbit around you. I get closer as I run.
Your gravity is like the sun, and I don't know how to fix what I have done in the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you. Oh.
In the orbit around.
In the orbit around you.
Oh.
I wish this ending had been written in the stars 'cause you're colder now than ever.
I'm trying to hold it all together.
And there's a pull within you that I can't push past. Oh, why, oh why? Oh, why, oh why?
I couldn't see the force that tethered us.
And still I finally piece together what was turning into dust.
I gave my all, but it dissolved in your touch.
I come back around to you, and there's nothing I can do.
I'm just spinning in the orbit around you. I get closer as I run.
Your gravity is like the sun, and I don't know how to fix what I have done in the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you.
Oh.
In the orbit around you.
The orbit around you.
In the orbit around you.
Oh.
The orbit around you.
Перевод текста на русский
Каждый день я просыпаюсь, напевая в голове одну и ту же песню.
О, почему, о, почему? О, почему, о, почему?
Я пойман твоим эхом, как мне отпустить твою нить? О, почему, о, почему? О, почему, о, почему?
Вы нашли то, что искали?
И ты наконец понял, почему я выходил за дверь?
Я дал ему время, но вот я снова здесь.
Я возвращаюсь к тебе и ничего не могу сделать.
Я просто вращаюсь по орбите вокруг тебя. Я подбираюсь ближе на бегу.
Твоя гравитация подобна Солнцу, и я не знаю, как исправить то, что я сделал на орбите вокруг тебя.
Ой.
На орбите вокруг тебя. Ой.
На орбите вокруг.
На орбите вокруг тебя.
Ой.
Мне бы хотелось, чтобы этот финал был написан звездами, потому что сейчас ты холоднее, чем когда-либо.
Я пытаюсь держать все это вместе.
И внутри тебя есть притяжение, которое я не могу преодолеть. О, почему, о, почему? О, почему, о, почему?
Я не мог видеть силу, которая нас связывала.
И все же я наконец-то собрал воедино то, что превращалось в пыль.
Я отдал все свои силы, но оно растворилось в твоих прикосновениях.
Я возвращаюсь к тебе и ничего не могу сделать.
Я просто вращаюсь по орбите вокруг тебя. Я подбираюсь ближе на бегу.
Твоя гравитация подобна Солнцу, и я не знаю, как исправить то, что я сделал на орбите вокруг тебя.
Ой.
На орбите вокруг тебя.
Ой.
На орбите вокруг тебя.
Орбита вокруг вас.
На орбите вокруг тебя.
Ой.
Орбита вокруг вас.