Другие треки от Finn Askew
Описание
Автор: Финн Аскью
Инженер по микшированию: Томас Уоррен
Инженер по микшированию: Элайджа Хикс
Продюсер: Эзра Скайс
Композитор: Финн Аскью
Текст и перевод песни
Оригинал
That's for certain.
That's for certain.
I need a house high, close to Malibu, and a nice ride with a couple million too.
Maybe sometime, gonna be a long ride, but one day I'll look back like that was cool.
Don't wanna be the fool who didn't take his chances.
-The chances.
-Wasting precious time on making bad -romances. Can you see the vision? -Can you see the vision?
Mm, uh. I just wanna live the good life, girl.
-Live the good life.
-That's for certain, I ain't got the time that you might. That's for certain, I don't wanna stay here all night.
I got purpose that I need to fulfill, uh, if I'm gonna keep it real, uh, shit. That's for certain, I ain't got the love that you need.
That's for certain, I don't wanna slow down my speed.
I got purpose that I need to fulfill, uh, if I'm gonna keep it real.
You're braking at green lights.
You wanna stoop but I don't, don't, don't. I'm with the dreamers.
-Dreamers. -Yeah.
You'd rather be on your phone typing and shit.
Trying to get lit. Uh, girl, I don't want what you want.
I need what I need. I'm sorry but I gotta let you go.
That's for certain, I ain't got the time that you might. That's for certain, I don't wanna stay here all night.
I got purpose that I need to fulfill, uh, if I'm gonna keep it real, uh, shit. That's for certain, I ain't got the love that you need.
That's for certain, I don't wanna slow down my speed. I got purpose that I need to fulfill, uh.
-Yeah. -If I'm gonna keep it real.
-If I'm gonna keep it real tonight, baby. -That's for certain.
It's for certain. It's for certain. If I'm gonna keep it real tonight, baby.
-That's for certain. -It's for certain. It's for certain, oh.
It's for certain.
Перевод текста на русский
Это точно.
Это точно.
Мне нужен высокий дом, недалеко от Малибу, и хорошая поездка с парой миллионов.
Возможно, когда-нибудь это будет долгий путь, но однажды я оглянусь назад и пойму, что это было круто.
Не хочу быть дураком, который не воспользовался своим шансом.
-Шансы.
- Тратить драгоценное время на плохие романы. Можете ли вы увидеть видение? -Можете ли вы увидеть видение?
Мм, ух. Я просто хочу жить хорошей жизнью, девочка.
-Живи хорошей жизнью.
-Это точно, у меня нет времени, как у тебя. Это точно, я не хочу оставаться здесь на всю ночь.
У меня есть цель, которую мне нужно выполнить, если я хочу сохранить ее реальностью, черт возьми. Это точно, у меня нет той любви, которая тебе нужна.
Это точно, я не хочу снижать скорость.
У меня есть цель, которую мне нужно выполнить, если я хочу сохранить ее реальностью.
Вы тормозите на зеленый свет.
Ты хочешь наклониться, но я нет, нет, нет. Я с мечтателями.
-Мечтатели. -Ага.
Вы бы предпочли сидеть на телефоне и печатать и все такое.
Пытаюсь зажечься. Ох, девочка, я не хочу того, чего хочешь ты.
Мне нужно то, что мне нужно. Прости, но я должен тебя отпустить.
Это точно, у меня нет времени, которое могло бы быть у вас. Это точно, я не хочу оставаться здесь на всю ночь.
У меня есть цель, которую мне нужно выполнить, если я хочу сохранить ее реальностью, черт возьми. Это точно, у меня нет той любви, которая тебе нужна.
Это точно, я не хочу снижать скорость. У меня есть цель, которую мне нужно выполнить.
-Ага. -Если я собираюсь сохранить это по-настоящему.
-Если я собираюсь сохранить это сегодня вечером, детка. -Это точно.
Это наверняка. Это наверняка. Если я собираюсь сохранить это сегодня вечером, детка.
-Это точно. -Это точно. Это точно, ох.
Это наверняка.