Другие треки от IVAN LIULENOV
Описание
ХЕТ-ТРИК: ВІРА, ЛЮБОВЬ, НОСТАЛЬГИЯ
Вокалист, Композитор Автор текста: ИВАН ЛЮЛЕНОВ
Аранжировщик звукозаписи, мастеринг-инженер, продюсер, инженер по сведению, композитор: Антон Кукри
Инженер по сведению, мастеринг, аранжировщик: Сергей Браварнюк
Текст и перевод песни
Оригинал
Мерехтять новорічні вогні, догора полум'яна свічка.
Я прошу, лише залиши вогні, що в наших очах. Вибачай за сумний акорд.
Я не той, ким здавався тоді, коли рік новий був, новий год.
Зараз інші вже календарі.
Віддаю все Різдво, всі свята, взамін поверни тих, хто на небесах янголами. М-м-м.
Міг би бути серед них там і я.
Усім поверни, усім віру в дива, хто іще на землі.
Там, на землі, де чекає на диво дитина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Новий рік, нова ніч і стара безкінечна провина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Янголами.
Так хотів написать щось веселе.
Шукав у нотатках ідеї, але сьогодні піднімемо келих і зіграєм в нічні лотереї.
Рік жахливий і це дежавю. Не чекаю той приторний фініш.
Я втомився, але ще живу задля миті, коли ти обіймеш.
Віддаю все Різдво, всі свята, взамін поверни тих, хто на небесах янголами. М-м-м.
Міг би бути серед них там і я.
Усім поверни, усім віру в дива, хто іще на землі.
Там, на землі, де чекає на диво дитина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок.
Новий рік, нова ніч і стара безкінечна провина.
Поверни янголами на гілках новорічних ялинок. Янголами.
Перевод текста на русский
Мелькают новогодние огни, вверх пламенная свеча.
Я прошу, только оставь огни в наших глазах. Прости за грустный аккорд.
Я не тот, кем казался тогда, когда год был новый, новый год.
Сейчас другие календари.
Отдаю все Рождество, все праздники, взамен верни тех, кто на небесах ангелами. М-м-м.
Мог бы быть среди них там и я.
Всем верни, всем верю в чудеса, кто еще на земле.
Там, на земле, где ждет чуда ребенок.
Верни ангелами на ветках новогодних елок.
Новый год, новая ночь и старая бесконечная вина.
Верни ангелами на ветках новогодних елок.
Ангелами.
Так хотел написать что-нибудь веселое.
Искал в заметках идеи, но сегодня поднимем бокал и сыграем в ночные лотереи.
Год ужасен и это дежавю. Не жду этот приторный финиш.
Я устал, но еще живу в мгновение ока, когда ты обнимешь.
Отдаю все Рождество, все праздники, взамен верни тех, кто на небесах ангелами. М-м-м.
Мог бы быть среди них там и я.
Всем верни, всем верю в чудеса, кто еще на земле.
Там, на земле, где ждет чуда ребенок.
Верни ангелами на ветках новогодних елок.
Новый год, новая ночь и старая бесконечная вина.
Верни ангелами на ветках новогодних елок. Ангелами.