Описание
Продюсер: Антон Крогманн
Вокал: ЛоСин
Продюсер: Мартин Халлер
Мастер: Руди Диттманн
Композитор: Антон Крогманн
Композитор: Мартин Халлер
Композитор, автор текста: Нильс Стрелов
Текст и перевод песни
Оригинал
Irgendwie ist's leichter, wenn man sich nicht selbst vergleichen kann.
Leichter, wenn man gar nicht so viel sieht.
Und ist irgendwie auch leichter, wenn man sich nicht selber halten kann. Sollte laufen, bevor's mich dann konfrontiert, mm-hm.
Stimme leise, Kopf zu laut. Vor mir tausend Lichter, ich hab Angst im
Bauch. Denk mir leise, dass ich dich brauch, noch immer brauch.
Fuck, ich vermiss dich. Vermiss du mich auch?
Ich vermiss dich.
Bist das, was ich brauch.
Stolper durch Momentaufnahmen mit Langzeitbelichtung.
Eine ganze Stunde dauert Jahre. Wie ist das, wenn man sich in Distanz verliert?
Wenn Nähe zu vermissen wird. Stimme leise, Kopf zu laut. Vor mir tausend
Lichter, ich hab Angst im Bauch.
Denk mir leise, dass ich dich brauch, noch immer brauch. Fuck, ich vermiss dich.
Vermiss du mich auch?
Ich vermiss dich. Bist das, was ich brauch.
Fuck, ich vermiss dich.
Vermiss du mich auch? Ich vermiss dich.
Bist das, was ich brauch.
Ich hab so lang drauf gewartet.
Schreib es auf, vielleicht hörst du mich dann. Ich hab so lang drauf gewartet.
Flaschenpost, vielleicht kommt's bei dir an. Fuck, ich vermiss dich.
Перевод текста на русский
Как-то проще, когда не можешь себя сравнивать.
Проще, если ты не видишь так много.
И как-то легче, когда не можешь держать себя в руках. Надо бежать, прежде чем он нападет на меня, мм-хм.
Голос тихий, голова слишком громкая. Боюсь, передо мной тысяча огней
живот. Подумай спокойно, что ты мне нужен, ты все еще нужен.
Черт, я скучаю по тебе. Ты тоже скучаешь по мне?
Я скучаю по тебе.
Ты то, что мне нужно.
Натыкаюсь на снимки с длинной выдержкой.
Целый час занимает годы. Каково это, когда теряешься на расстоянии?
Когда не хватает близости. Голос тихий, голова слишком громкая. Тысяча передо мной
Свет, у меня страх в животе.
Подумай спокойно, что ты мне нужен, ты все еще нужен. Черт, я скучаю по тебе.
Ты тоже скучаешь по мне?
Я скучаю по тебе. Ты то, что мне нужно.
Черт, я скучаю по тебе.
Ты тоже скучаешь по мне? Я скучаю по тебе.
Ты то, что мне нужно.
Я так долго этого ждал.
Запиши, может тогда ты меня услышишь. Я так долго этого ждал.
Послание в бутылке, возможно, оно дойдет до вас. Черт, я скучаю по тебе.