Описание
Продюсер: Флориан Кох
Продюсер: Йоханнес Сумпич
Вокал: Джош.
Мастер: Мартин Шеер
Композитор, автор текста: Александр Верт
Композитор, автор текста: Йоханнес Сумпих
Композитор, автор текста: Северин фон Сюдов
Текст и перевод песни
Оригинал
Ich war immer der Laute, schon seit Tag eins.
Nie gut in der Schule, war nicht so meins. Wenn man 'n Clown braucht, dann hab ich immer aufgezeigt.
Proberaumlärm, die Ohren waren taub. Den Opel gepackt, kleine Band, großer
Traum.
Gebrochenes Herz, hab nie wirklich darauf aufgepasst.
Deine Ruhe hätt mich früher irritiert.
Aber heute möcht ich sie nicht mehr verlieren.
Du bist so wundervoll leise.
Bei dir kann ich so schön schweigen. Auch wenn ich wieder mal viel zu lang im
Scheinwerferlicht bleibe.
Du liest mich zwischen den Zeilen, wenn ich verloren bin und zweifle.
Ja, und mein Kopf wieder zu laut ist, machst du ihn leise, leise.
Warst gern in der Schule in Reihe eins. Wie lang auch Partys, das war nicht so deins.
Wenn man was gebraucht hat, dann hast du immer aufgezeigt.
Du musstest nicht cool sein und du machst dein Ding.
Die anderen hören Punkrock und du Walt Disney.
Nach all den lauten Jahren bist du der Ort, an dem ich Ruhe find. Du bist so wundervoll leise.
Bei dir kann ich so schön schweigen. Auch wenn ich wieder mal viel zu lang im
Scheinwerferlicht bleibe.
Du liest mich zwischen den Zeilen, wenn ich verloren bin und zweifle.
Ja, und mein Kopf wieder zu laut ist, machst du ihn leise, leise.
Deine Ruhe hätt mich früher irritiert.
Aber heute möcht ich sie nicht mehr verlieren.
Du bist so wundervoll leise.
Bei dir kann ich so schön schweigen.
Auch wenn ich wieder mal viel zu lang im Scheinwerferlicht bleibe. Du liest mich zwischen den
Zeilen, wenn ich verloren bin und zweifle.
Ja, und mein Kopf wieder zu laut ist, machst du ihn leise, leise.
Перевод текста на русский
Я всегда был громким, с самого первого дня.
Никогда не был хорош в школе, это не было моим коньком. Если вам нужен клоун, я всегда это указываю.
В репетиционном зале шумело, уши были глухими. Упаковал Опель, маленькая группа, большая.
мечта.
Разбитое сердце, никогда особо не обращал внимания.
Раньше меня бы раздражало твое спокойствие.
Но сегодня я больше не хочу ее терять.
Ты такой удивительно тихий.
Я могу молчать с тобой. Хотя я был здесь слишком долго
В центре внимания остается.
Ты читаешь меня между строк, когда я теряюсь и сомневаюсь.
Да, и в моей голове опять слишком громко, ты делаешь тише-тише.
Тебе нравилось быть в первом ряду в школе. Неважно, как долго длилась вечеринка, это не твое дело.
Если тебе что-то было нужно, ты всегда это указывал.
Тебе не обязательно быть крутым и ты делаешь свое дело.
Остальные слушают панк-рок, а вы слушаете Уолта Диснея.
После всех этих шумных лет ты — место, где я обретаю покой. Ты такой удивительно тихий.
Я могу молчать с тобой. Хотя я был здесь слишком долго
В центре внимания остается.
Ты читаешь меня между строк, когда я теряюсь и сомневаюсь.
Да, и в моей голове опять слишком громко, ты делаешь тише-тише.
Раньше меня бы раздражало твое спокойствие.
Но сегодня я больше не хочу ее терять.
Ты такой удивительно тихий.
Я могу молчать с тобой.
Даже если я останусь в центре внимания слишком долго. Ты читаешь меня между
Строки, когда я теряюсь и сомневаюсь.
Да, и в моей голове опять слишком громко, ты делаешь тише-тише.