Другие треки от Odezenne
Описание
Композитор: Аликс Кайе
Композитор: Жак Кормари
Композитор: Маттиа Луккини
Автор текста: Аликс Кайе
Автор текста: Жак Кормари
Автор текста: Маттиа Луккини
Текст и перевод песни
Оригинал
Pause
Play
Attends
Pause
J'essaye
Il paraît que je tire dans le mille
Les savonnettes se coupent au couteau chaud
Je coupe en gros
Je chante en do
Donne-moi ta
Maintenant, je dessine en ville
La chansonnette que je baragouine
Je suis plutôt bon, mais tu le sais bien
La vie, c'est rien ne rendra les jours faciles
Pas même tout l'amour qu'on abîme
J'ai plus le temps pour les gens
Démerde-toi si tu le peux
J'ai traîné sur les bancs et il me pousse des cheveux bleus
J'inverse la route du temps
Mon fils m'attrape quand il veut et on prend la route du vent
Je lui apprends brosser tes dents
C'est dur, ça pique un quarante ans dans mon blue jean
Pause
Les ballons s'envolent dans le vide
C'est marrant comme c'est si tranquille
De rêver vieillir sur une île
Avec elle, moi
Avec lui, moi
Avec eux, je traverse les années tranquille
Le regarder danser, possible
Play
Attends
Pause
Et voir ma sœur dans sa bobine
Pause
Pause
Pause
Pause
Dans le cœur, des coups de carabine
J'me fais laver dans la machine
C'est ça la vie qui tire dans l'mille
Play
Rien ne rendra les jours faciles
Non, Non
Non, Non
Pas même tout l'amour qu'on abîme
Sans fin
C'est sans fin
Rien rien ne rendra les jours faciles
Non, non
Non, non
Pas même tout l'amour qu'on abîme
Sans fin
C'est sans fin
Перевод текста на русский
Перерыв
Играть
Подожди
Перерыв
Я стараюсь
Кажется, я попал в самую точку
Кусочки мыла режутся горячим ножом.
я режу грубо
Я пою в C
Дай мне свой
Теперь я рисую в городе
Песня, которую я болтаю
Я довольно хорош, но ты это знаешь
Жизнь ничто не облегчит дни
Даже не всю любовь, которую мы разрушаем
У меня больше нет времени на людей
Преодолей это, если сможешь
Я тусовался на скамейках, и мои волосы стали синими
Я обращаю путь времени
Мой сын ловит меня, когда хочет, и мы отправляемся по извилистой дороге.
Я учу его чистить зубы
Это тяжело, такое ощущение, будто я провел сорок лет в синих джинсах.
Перерыв
Воздушные шары летят в пустоту
Забавно, как здесь так мирно
Мечтать состариться на острове
С ней я
С ним я
С ними я мирно прохожу годы
Посмотри, как он танцует, возможно
Играть
Подожди
Перерыв
И увидишь мою сестру в ее ролике
Перерыв
Перерыв
Перерыв
Перерыв
В сердце винтовочные выстрелы
меня стирают в машине
Это жизнь, которая попадает в яблочко
Играть
Ничто не облегчит дни
Нет, нет
Нет, нет
Даже не всю любовь, которую мы разрушаем
Бесконечный
Это бесконечно
Ничто, ничто не облегчит дни
Нет, нет
Нет, нет
Даже не всю любовь, которую мы разрушаем
Бесконечный
Это бесконечно