Другие треки от Ofelia
Другие треки от Vito Bambino
Описание
Композитор: Ига Офелия Креффт.
Автор текста: Ига Офелия Креффт
Автор текста: Матеуш Доперальский
Текст и перевод песни
Оригинал
Za krótka była noc. Nie zrobiła żadnych zdjęć.
Słyszała bliżej głos. Co oddechem bardziej jest.
Nie zapisała żadnych słów.
Z historii mapy tam nie trafi już.
Nagle ciepło robi się w miejscach, w których chłód zazwyczaj jest.
Na jeden krótki dzień zniknął cały jej lęk. Osądowość fajne imię ma.
Kiedyś był anonimowy, teraz już zostawił swój ślad.
Chcę jej się rwać.
Całą skórę, ciało, wszystko, co zostało.
Ty nie dzielisz się.
Mnie.
Coraz mniej.
W środku nie zostało wiele.
Chyba, że znów -puścić mnie chcesz.
-Puścić ją chcesz.
Smakujesz jak peach z St. Remy. Usta mi się błyszczą, gdy wychodzę na street.
Lewituję wśród przechodnich, ale nie widzi mnie nikt.
I ten wschód, który zepsuł mi zabawę. Już go polubiłem. Teraz idź wkurwiaj Warszawę. Nie wiem, co zrobiłem.
Chyba mam do tego talent. Gdy dostaję coś pięknego, to rozjeżdżam to o ścianę.
Z tobą musi być inaczej, bo ciebie poszukiwać nie przestanę, bo-
Chcę jej się rwać.
Całą skórę, ciało, wszystko, co zostało.
Ty nie dzielisz się.
Mnie.
Coraz mniej.
W środku nie zostało wiele.
Chyba, że znów puścić mnie chcesz.
Nie zabieraj mi tak mnie wiary.
Nie, nie połamię jej, znajdę nowe ślady.
Chodź, zostawię jasne pierwsze jej ślady.
To przyznaj się, że chciałam pójść, no przecież. Nie zabieraj mi tak mnie wiary. Nie, nie połamię jej, znajdę nowe ślady.
Chodź, zostawię jasne pierwsze jej ślady.
To przyznaj się, że chciałam pójść, no przecież. Chodź, zostawię jasne pierwsze jej ślady.
To przyznaj się, że chciałam pójść, no przecież.
Перевод текста на русский
Ночь была слишком короткой. Она не делала никаких фотографий.
Она услышала голос ближе. Это скорее дыхание.
Она не записывала ни одного слова.
Судя по истории карты, он туда больше не пойдет.
Внезапно становится тепло в местах, где обычно холодно.
На один короткий день весь ее страх исчез. У суждения крутое имя.
Раньше он был анонимным, но теперь оставил свой след.
Я хочу ворваться в нее.
Вся кожа, мясо, всё, что осталось.
Вы не делитесь.
Мне.
Все меньше и меньше.
Внутри мало что осталось.
Если только ты не захочешь отпустить меня снова.
-Ты хочешь отпустить ее.
У тебя вкус персика из Сен-Реми. Мои губы блестят, когда я выхожу на улицу.
Я левитирую среди прохожих, но меня никто не видит.
И тот восход солнца, который испортил мне удовольствие. Он мне уже понравился. А теперь иди и разозли Варшаву. Я не знаю, что я сделал.
Я думаю, что у меня есть к этому талант. Когда мне достается что-то красивое, я разбиваю это о стену.
С тобой должно быть по-другому, потому что я не перестану тебя искать, потому что...
Я хочу ворваться в нее.
Вся кожа, мясо, всё, что осталось.
Вы не делитесь.
Мне.
Все меньше и меньше.
Внутри мало что осталось.
Если только ты не захочешь отпустить меня снова.
Не лишай меня такой веры.
Нет, я не сломаю его, я найду новые следы.
Давай, я оставлю ее первые следы.
Ну, признайся, мне все-таки хотелось пойти. Не лишай меня такой веры. Нет, я не сломаю его, я найду новые следы.
Давай, я оставлю ее первые следы.
Ну, признайся, мне все-таки хотелось пойти. Давай, я оставлю ее первые следы.
Ну, признайся, мне все-таки хотелось пойти.