Описание
Продюсер: Коти Сорокин
Инженер звукозаписи, сопродюсер: Нико Коттон
Инженер звукозаписи, сопродюсер, инженер по микшированию: Макс Миглин
Мастеринг-инженер: Карлос Эрнандес Карбонелл
Графический дизайнер: Иван Сорокин
Композитор, автор текста: Роберто Фидель Эрнесто Сорокин
Текст и перевод песни
Оригинал
Cien atardeceres locos
De esos que curan infiernos
Y un caribe de decisión
En las hojas de mi cuaderno
Las cuatro paredes rojas
Las caricias sin remera
Éramos la misma sombra
Dibujada por las velas
Cada noche que fui tuyo
Hombre muerto al otro día
Cuando cruzabas la puerta
Para seguir con tu vida
Octubre loco perdido
Incendiábamos el nido
Tu corazón con el mío
Camuflados los latidos
Octubre loco y gigante
Revolución delirante
Es que tus ojos brillantes
Me curaron las heridas
Si me olvida aunque sea un día
En que yo no me levante
Quise abrazarte y cada tiempo
Nos abraza a los dos juntos
Y el vino apagaba lento
Las penas de nuestro mundo
De cuatro paredes rojas
De trinchera enamorada
De las lunas encendidas
De la cama desarmada
Cada noche que fui tuyo
Hombre muerto al otro día
Cuando cruzabas la puerta
Para seguir con tu vida
Octubre loco perdido
Incendiábamos el nido
Tu corazón con el mío
Camuflados los latidos
Octubre loco y gigante
Revolución delirante
Es que tus ojos brillantes
Me curaron las heridas
Si me olvida aunque sea un día
En que yo no me levante
No me levante
No me levante
Перевод текста на русский
Сто сумасшедших закатов
Из тех, что исцеляют ад
И Карибский бассейн решения
На страницах моего блокнота
Четыре красные стены
Ласки без рубашки
Мы были одной и той же тенью
Нарисованный свечами
Каждую ночь, когда я был твоим
Мертвец на следующий день
Когда ты прошел через дверь
Чтобы продолжить свою жизнь
Потерянный безумный октябрь
Мы сожгли гнездо
Твое сердце с моим
Замаскированные биты
Сумасшедший и гигантский октябрь
Безумная революция
Это твои яркие глаза
Они исцелили мои раны
Если ты забудешь меня хотя бы на один день
что я не встаю
Я хотел обнять тебя и каждый раз
Он обнимает нас обоих вместе
И вино медленно угасло
Печали нашего мира
Из четырех красных стен
Из окопа в любви
Из освещенных лун
Из разобранной кровати
Каждую ночь, когда я был твоим
Мертвец на следующий день
Когда ты прошел через дверь
Чтобы продолжить свою жизнь
Потерянный безумный октябрь
Мы сожгли гнездо
Твое сердце с моим
Замаскированные биты
Сумасшедший и гигантский октябрь
Безумная революция
Это твои яркие глаза
Они исцелили мои раны
Если ты забудешь меня хотя бы на один день
что я не встаю
я не встал
я не встал