Описание
Продюсер, программист, микшер: Джоб Поэлс
Продюсер, программист, микшер: Фотис Колокас
Композитор: Джоб Поэлс
Композитор: Фотис Колокас
Автор текста: Мерел Паув
Текст и перевод песни
Оригинал
-Nee, slecht idee. -Let's do it.
-Let's do it. -Nee, dat is een slecht idee.
Let's do it.
-Let's do it. -Nee, nee, nee, nee. Slecht idee.
Kom, we stelen een kinderfiets en we slaan hem stuk, maar wel op de beat.
Slecht idee. Let's do it. Let's do it, do it, do it.
Kom, we drinken op maandag bier midden op de werkdag. Ik verveel me hier. Nee, slecht idee.
-Effe geen idee. -Let's do it. Let's do it, do it, do it.
Kom, we gaan naar het snackloket, want ik wil kroket, maar dan wel geplet.
Nee, -slecht idee. -Heel grappig.
Let's do it.
Kom, we draaien de letters om en ik word dronken. Of klinkt dat dom? Raar idee.
-Vind ik raar.
-Let's do it, do it.
-Maar let's do it. Let's do it. -Nee, dat is een slecht idee.
Let's do it.
-Let's do it. -Nee, nee, nee, nee. Slecht idee.
Één, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven. Waar is nou mijn geld gebleven?
Zeven, acht, negen, tien. Wie heeft nou mijn geld gezien? Elf, twaalf, dertien, zes.
Heel dit leven geeft me stress. Eén en twee en drie en vier.
Als je geld hebt, geef het -hier. -Ik ben de neurodiverse Roxie Beck.
Net zo lekker, alleen iets gekker.
Iedere avond gaat de wekker, want het is tijd om boys te packen.
Stel je belt op met een slecht idee, dan zeg ik meestal nee, maar ga ik daarna mee. Ik heb een ruggengraat van papier-maché.
Dus oh, je wilt high naar een kinderfeest? Hmmm, slecht idee.
Let's do it.
Let's do it.
-Nee, nee, dat is een slecht idee. -Let's do it.
-Let's do it. -Dat is een slecht idee.
Kom, we schoppen een kleine hond. Kom, we verven mijn schaamhaar blond.
Kom, we sprinten met ogen dicht. Kom, we vangen een bliksemschicht.
Kom, we klimmen op regenbogen. Kom, we vliegen van twaalf hoog. Kom, we duwen agenten om.
Kom, we schreeuwen in Intercoms. Kom, we likken een prullenbak.
Kom, we jongleren hondenkak. Kom, we kijken vanavond Scheel. Kom, we verven je schoenen geel.
Kom, we flossen met prikkeldraad. Kom, we dansen niet op de maat. Kom, we gorgelen
Chardonnay. Slecht idee. Let's do it. I-i-i-i-i-i-i.
Let's do it.
Do it.
I-i-i-i-i-i-i. Do it. I-i-i-i-i-i-i. Let's do it.
I-i-i-i-i-i-i. Let's do it. I-i-i-i-i-i-i. Let's do it, do it.
Let's do it.
Let's do it.
Let's do it. Let's do it. Do it. Yeah. Do it. Uh. Do it. Do it.
Do it.
Перевод текста на русский
-Нет, плохая идея. -Давай сделаем это.
-Давай сделаем это. -Нет, это плохая идея.
Давай сделаем это.
-Давай сделаем это. -Нет, нет, нет, нет. Плохая идея.
Давай, украдем детский велосипед и разобьем его на куски, но в такт.
Плохая идея. Давай сделаем это. Давайте сделаем это, сделаем это, сделаем это.
Давай, в понедельник в середине рабочего дня пиво выпьем. Мне здесь скучно. Нет, плохая идея.
-Понятия не имею. -Давай сделаем это. Давайте сделаем это, сделаем это, сделаем это.
Давай, пойдём к закусочной, потому что я хочу крокет, но дробленый.
Нет, плохая идея. -Очень смешно.
Давай сделаем это.
Давай, перевернем буквы и я напьюсь. Или это звучит глупо? Странная идея.
-Я думаю, это странно.
-Давайте сделаем это, сделаем это.
-Но давайте сделаем это. Давай сделаем это. -Нет, это плохая идея.
Давай сделаем это.
-Давай сделаем это. -Нет, нет, нет, нет. Плохая идея.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь. Куда пропали мои деньги?
Семь, восемь, девять, десять. Кто видел мои деньги? Одиннадцать, двенадцать, тринадцать, шесть.
Вся эта жизнь меня напрягает. Раз и два, и три, и четыре.
Если у вас есть деньги, отдайте их сюда. -Я нейроразнообразная Рокси Бек.
Так же вкусно, только немного безумнее.
Будильник звонит каждый вечер, потому что пора собирать мальчиков.
Если вы звоните с плохой идеей, я обычно говорю «нет», но потом соглашаюсь. У меня корешок из папье-маше.
Итак, о, ты хочешь пойти на детскую вечеринку? Хм, плохая идея.
Давай сделаем это.
Давай сделаем это.
-Нет-нет, это плохая идея. -Давай сделаем это.
-Давай сделаем это. -Это плохая идея.
Давай, давай пнем маленькую собачку. Давай, покрасим мои лобковые волосы в блондинку.
Давай, побежим с закрытыми глазами. Давай, мы поймаем молнию.
Давай, полазим по радуге. Давай, полетим с двенадцати высоты. Давай, давим офицеров.
Давай, кричим в домофоны. Давай, облизнем мусорное ведро.
Давай, пожонглируем собачьими какашками. Давай, мы посмотрим Шила сегодня вечером. Давай, мы покрасим твои туфли в желтый цвет.
Давай, давай прочистим колючую проволоку. Да ладно, мы не танцуем в такт. Давай, полоскаем горло
Шардоне. Плохая идея. Давай сделаем это. Я-я-я-я-я-я-я.
Давай сделаем это.
Сделай это.
Я-я-я-я-я-я-я. Сделай это. Я-я-я-я-я-я-я. Давай сделаем это.
Я-я-я-я-я-я-я. Давай сделаем это. Я-я-я-я-я-я-я. Давайте сделаем это, сделаем это.
Давай сделаем это.
Давай сделаем это.
Давай сделаем это. Давай сделаем это. Сделай это. Ага. Сделай это. Эм-м-м. Сделай это. Сделай это.
Сделай это.