Другие треки от JASHA
Описание
Композитор: Джаша Радж
Композитор: Жоэль Домингуш
Композитор: Люк Верволд
Композитор: Джелле Виллемс
Продюсер: Люк Верволд
Продюсер: Джелле Виллемс
Текст и перевод песни
Оригинал
Wanneer ga je je eens gedragen?
Ze zegt: je bent de hele nacht op pad en dan drink je niet eens samen.
Je geeft alleen maar geld uit, maar we zouden toch eens sparen?
Ze zegt: je leeft alleen maar in het nu, terwijl ik bezig ben met later.
Ik voel geen samen.
Oh, je wilt dat het stopt, maar ik geef ze niet op. Mijn wilde haren.
Ik heb een volle bos haar die nog nergens heen gaat. Wilde haren.
Ik heb een hele mooie coupe, die gaat nergens naartoe. Wilde haren.
En ik weet je bent bang, want die lokken zo lang en ze staan me.
Als je ze ziet, dan mag je staren, maar kom niet aan me.
Mijn wilde haren.
Een koude stilte in de kamer.
Ik heb me verslapen voor de brunch met de moeder van je vader.
Als blikken konden doden, lag ik nu al diep onder de aarde.
Ik weet dat jij niet drinkt, maar spaar me lieve schat, ik heb een kater.
De man met de hamer.
Oh, je wilt dat het stopt, maar ik geef ze niet op. Mijn wilde haren.
Ik heb een volle bos haar die nog nergens heen gaat. Wilde haren.
Ik heb een hele mooie coupe, die gaat nergens naartoe. Wilde haren.
En ik weet je bent bang, want die lokken zo lang en ze staan me. Als je ze ziet, dan mag je staren, maar kom niet aan me.
Mijn wilde haren.
Oké, ik geef het toe. Schat, je hebt gelijk.
Hoe ik nu beweeg kan niet voor altijd, maar ze worden vanzelf ooit een keertje grijs.
Dus laat me nu nog even jong en onbezonnen zijn. Want er komt een tijd dat alle haren gaan.
Dat je kort en pittig moet gaan laten staan.
Dus haal die klem heel even uit je haar vandaan en gooi ze één keer los. Schatje, laat je gaan. Wilde haren.
Oeeee, kom niet aan m'n wilde haren.
Oeeee, kom niet aan m'n wilde haren. Oeeee, kom niet aan m'n wilde haren.
Oeeee, kom niet aan m'n wilde haren.
Перевод текста на русский
Когда ты собираешься вести себя хорошо?
Она говорит: вы всю ночь гуляете и даже не пьете вместе.
Вы только тратите деньги, а мы должны экономить, верно?
Она говорит: ты живешь только настоящим, а я занята будущим.
Я не чувствую себя вместе.
О, ты хочешь, чтобы это прекратилось, но я не откажусь от них. Мои растрепанные волосы.
У меня густая шевелюра, которая пока никуда не денется. Дикие волосы.
У меня очень красивая прическа, она никуда не денется. Дикие волосы.
И я знаю, что ты боишься, потому что эти локоны такие длинные и они мне идут.
Если вы их увидите, можете смотреть, но не трогайте меня.
Мои растрепанные волосы.
Холодная тишина в комнате.
Я проспал на бранче с мамой твоего отца.
Если бы взгляды могли убивать, я бы уже был глубоко под землей.
Я знаю, что ты не пьешь, но пощади меня, дорогая, у меня похмелье.
Человек с молотком.
О, ты хочешь, чтобы это прекратилось, но я не откажусь от них. Мои растрепанные волосы.
У меня густая шевелюра, которая пока никуда не денется. Дикие волосы.
У меня очень красивая прическа, она никуда не денется. Дикие волосы.
И я знаю, что ты боишься, потому что эти локоны такие длинные и они мне идут. Если вы их увидите, можете смотреть, но не трогайте меня.
Мои растрепанные волосы.
Хорошо, я признаю это. Дорогая, ты права.
То, как я двигаюсь сейчас, не может длиться вечно, но со временем они поседеют.
Так что позвольте мне побыть молодым и дерзким какое-то время. Потому что приходит время, когда все волосы выпадают.
Что вам следует оставить это коротким и резким.
Так что выньте на мгновение заколку из волос и отпустите ее один раз. Детка, отпусти себя. Дикие волосы.
Ооооо, не трогай мои растрепанные волосы.
Ооооо, не трогай мои растрепанные волосы. Ооооо, не трогай мои растрепанные волосы.
Ооооо, не трогай мои растрепанные волосы.