Другие треки от fluente
Описание
Ассоциированный исполнитель: fluente
Продюсер, композитор: Лука Якобони
Автор текста: София Бришезе
Текст и перевод песни
Оригинал
Usciremo di notte con le luci spente.
Ma poi a cosa serve vedere se non hai niente da perdere?
E tu, tu riesci a guardarmi, a forarmi negli occhi, a farmi del male se non mi tocchi, se mi racconti dei pezzi che perdi mentre ritorni da me.
Probabilmente impazzirei se non ti avessi qui davanti, non soltanto questa volta.
Probabilmente poi vorrei buttarmi in fretta da qui sopra perché noi resteremo animali per sempre.
Questa notte ci mangia la pelle.
Noi viviamo in una di queste, noi viviamo in una di queste. Resteremo animali per sempre. Questa notte ci mangia la pelle.
Noi viviamo in una di queste, noi viviamo in una di queste.
Abbiamo fatto l'amore, ti amo, non ti amo.
Abbiamo cambiato nome, non ti amo, ti ammazzo. Abbiamo avvitato case, le chiavi, ti amo. Mi hai raccontato le storie.
Ho patito il rumore, il silenzio, la rabbia, la voglia di rompere tutto.
Non cambia se urli la notte, non cambia se urli di notte.
Probabilmente impazzirei se non ti avessi qui davanti, non soltanto questa volta.
Probabilmente poi vorrei buttarmi in fretta da qui sopra perché noi resteremo animali per sempre. Questa notte ci mangia la pelle.
Noi viviamo in una di queste, noi viviamo in una di queste. Resteremo animali per sempre.
Questa notte ci mangia la pelle.
Noi viviamo in una di queste, noi viviamo in una di queste.
Adesso vengo a bagnarmi le lacrime. Ma che cosa ti piangi? Non lo vedi che siamo in mezzo al niente?
Non conti niente, non conta niente. Siamo morti di sete da tempo.
Tra mille altre come te, tra mille altri come me, non costa niente.
Resteremo animali per sempre. Questa notte ci mangia la pelle.
Noi viviamo in una di queste, noi viviamo in una di queste. Resteremo animali per sempre.
Questa notte ci mangia la pelle.
Noi viviamo in una di queste, noi viviamo in una di queste.
Перевод текста на русский
Мы выйдем ночью с выключенным светом.
Но тогда какой смысл смотреть, если терять нечего?
А ты, ты можешь посмотреть на меня, пронзить мои глаза, причинить мне боль, если не прикоснешься ко мне, если ты расскажешь мне о тех кусочках, которые ты потеряешь, пока возвращаешься ко мне.
Я бы, наверное, сошел с ума, если бы ты не оказался передо мной, не только в этот раз.
Тогда мне, наверное, хотелось бы побыстрее спрыгнуть отсюда, потому что мы навсегда останемся животными.
Эта ночь съедает нашу кожу.
Мы живем в одном из них, мы живем в одном из этих. Мы навсегда останемся животными. Эта ночь съедает нашу кожу.
Мы живем в одном из них, мы живем в одном из этих.
Мы занимались любовью, я люблю тебя, я не люблю тебя.
Мы сменили имя, я тебя не люблю, я тебя убью. Мы скрутили дома, ключи, я люблю тебя. Ты рассказал мне эти истории.
Я страдал от шума, тишины, гнева, желания всё сломать.
Это не изменится, если ты будешь кричать по ночам, это не изменится, если ты будешь кричать по ночам.
Я бы, наверное, сошел с ума, если бы ты не оказался передо мной, не только в этот раз.
Тогда мне, наверное, хотелось бы побыстрее спрыгнуть отсюда, потому что мы навсегда останемся животными. Эта ночь съедает нашу кожу.
Мы живем в одном из них, мы живем в одном из этих. Мы навсегда останемся животными.
Эта ночь съедает нашу кожу.
Мы живем в одном из них, мы живем в одном из этих.
Теперь я прихожу, чтобы смочить слезы. Но о чем ты плачешь? Разве ты не видишь, что мы находимся в глуши?
Ты ни на что не рассчитываешь, это ни на что не влияет. Мы уже давно умираем от жажды.
Среди тысячи таких, как ты, среди тысячи таких, как я, это ничего не стоит.
Мы навсегда останемся животными. Эта ночь съедает нашу кожу.
Мы живем в одном из них, мы живем в одном из этих. Мы навсегда останемся животными.
Эта ночь съедает нашу кожу.
Мы живем в одном из них, мы живем в одном из этих.