Другие треки от Michael Bublé
Описание
Композитор: Ричард Чейз Макгилл
Композитор: Майкл Стивен Бубле
Автор текста: Янн Арден Ричардс
Автор текста: Грег Уэллс
Текст и перевод песни
Оригинал
I've been running all my life. I've been trying to get it right.
Sentimentally, a thing I do well.
But it's Christmas time again, and I'm missing all my friends.
Million miles away, a toast to the hell.
Now it's a shout out in the dark. I'm just wishing on a star.
And I wish I knew just what to do.
Lord, I think I need your light on this cold and silent night.
I'm just hanging on, it's all that I can do.
And all the snow falling down on the city and the good souls below.
It ain't the same when it comes down and turns into rain.
'Cause it's -Christmas time, I can't be alone again.
-Nasa isip ko'y ikaw. Mukha mong 'di ko tanaw.
Mga tunog ng kampana'y rinig.
Oh, kay hirap tanghing wala ang yakap mo't lamig na lalamig tulad ng simoy ng hangin.
Sa kabila nitong lahat, 'di mangangamba 'pagka naniniwalang ikay narito.
At sa liwanag mong dala, kaligayan at pag-asa'y dalangin ko hanggang sa wakas.
And all the snow falling down on the city and the good souls below.
It ain't the same when it comes down and turns into rain.
-'Cause it's Christmas time. -Merya ng Pasko.
-Shouldn't be alone. -Dito sa puso.
Again.
Maybe this Christmas, don't have to be alone again.
Перевод текста на русский
Я бегаю всю свою жизнь. Я пытался сделать это правильно.
В сентиментальном плане это у меня хорошо получается.
Но снова наступило Рождество, и я скучаю по всем своим друзьям.
Миллион миль отсюда, тост за ад.
Теперь это крик в темноте. Я просто мечтаю о звезде.
И мне хотелось бы знать, что делать.
Господи, я думаю, мне нужен твой свет в эту холодную и тихую ночь.
Я просто держусь, это все, что я могу сделать.
И весь снег падает на город и добрые души внизу.
Это не то же самое, когда он падает и превращается в дождь.
Потому что сейчас Рождество, я не могу снова быть один.
-Наса исип кой икау. Мукха монг ди ко танау.
Настройте кампанию в режиме реального времени.
О, теперь вы можете сказать, что это не так, как будто это одно и то же.
В любом случае, это будет не так уж и плохо.
Когда вы живете вдали от дома, вы можете сделать это, чтобы повесить вакас.
И весь снег падает на город и добрые души внизу.
Это не то же самое, когда он падает и превращается в дождь.
-Потому что сейчас Рождество. -Меря нг Пасько.
-Не должен быть один. -Дито са пусо.
Снова.
Может быть, в это Рождество тебе больше не придется оставаться одному.