Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека New Romantic - English Version

New Romantic - English Version

2:55японская инди, к-рок Альбом (English Deluxe) 2025-08-15

Другие треки от SE SO NEON

  1. Twit Winter
  2. Remember!
  3. New Romantic
  4. Jayu
  5. Remember! - English Version
  6. Small Heart
Все треки

Описание

Продюсер: Со Юн Хван

Продюсер: Джон Неллен

Инженер звукозаписи: Мэтт Нейбор

Инженер по микшированию: Натан Филлипс

Мастеринг-инженер: Майк Боззи

Текст и перевод песни

Оригинал

When you and I first met, I felt something change.
This unexpected bold feeling that takes over my chest. It's easy to say the things that are hard to show.
It's strange to me, but it feels so warm, yeah.
In this winter that I quietly live in, snow falls all around me, but it quickly melts away.
If only I could smile at you every single day.
But sunny at times, it is just that okay.
Ah, our heart in early summer days. Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter starts to make it clear, and we walk together.
Every now and then, you look at me and say, "The things we care about can break apart like grains of sand. " I've never dreamed of forever, not even once.
But when I see you, I never wanna be apart.
Ah, our heart in early summer days.
Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter winds are dropping in, you walk with me.
Ah, our heart in early summer days. Thin air, drawn over years of haze.
Cold winter starts to make it clear, and we walk together.

Перевод текста на русский

Когда мы с тобой впервые встретились, я почувствовал, что что-то изменилось.
Это неожиданное смелое чувство, охватившее мою грудь. Легко сказать то, что трудно показать.
Для меня это странно, но это так тепло, да.
Этой зимой, в которой я спокойно живу, вокруг меня падает снег, но он быстро тает.
Если бы я только мог улыбаться тебе каждый божий день.
Но иногда солнечно, это нормально.
Ах, наше сердце в первые летние дни. Разреженный воздух, затянутый многолетней дымкой.
Холодная зима начинает прояснять ситуацию, и мы идем вместе.
Время от времени ты смотришь на меня и говоришь: «То, что нам дорого, может рассыпаться, как песчинки». Я никогда не мечтал о вечности, ни разу.
Но когда я вижу тебя, я никогда не хочу расставаться.
Ах, наше сердце в первые летние дни.
Разреженный воздух, затянутый многолетней дымкой.
Налетают холодные зимние ветры, ты идешь со мной.
Ах, наше сердце в первые летние дни. Разреженный воздух, затянутый многолетней дымкой.
Холодная зима начинает прояснять ситуацию, и мы идем вместе.

Смотреть клип SE SO NEON - New Romantic - English Version

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam