Другие треки от Maroon 5
Описание
Инженер, бэк-вокалист, продюсер, струнный аранжировщик, программист, композитор, автор текста, барабанщик: Федерико Виндвер
Продюсер: Джей Каш
Продюсер, композитор, автор текста: Рио Рут
Вокальный продюсер, инженер: Ной «Mailbox» Пассовой
Инженер, вокальный продюсер: Налия
Композитор, автор текста, вокалист: Адам Левин
Дополнительный инженер: Сэм Фаррар
Струнный аранжировщик: Давиде Росси
Дополнительный инженер: Джеймс Валентайн
Дополнительный инженер: Райан Баер
Второй инженер: Ной Брускин
Инженер по сведению: Мэнни Маррокин
Инженер: Станция Трей
Инженер: Рамиро Фернандес-Сеоане
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Композитор и автор текста: Натали «Налия» Саломон.
Композитор: Сэм Дис
Текст и перевод песни
Оригинал
You have no way in and you wanna die, and you feel that you just can't survive.
But see, baby, I felt that same feeling too. Yes, I did.
Yeah, if you ask me if I ever really loved you, yes, I did.
Need to know that I still wanted to be in this, yes, I did.
If you're questioning my motivation, you know where I live, where I live. Yeah, yeah, where I live.
-Yes, I did.
-Find me waiting in the sunshine, dreaming 'bout you always.
Dying for you all night, all night. Ooh.
No, no, oh. Yeah. Did I make a big mistake that was to make it?
Yes, I did. Did I take responsibility for all that? Yes, I did.
Did I try to turn a negative into a positive? Yes, I did. Yeah, yeah, yes, I did. Yeah.
Find me waiting in the sunshine, dreaming 'bout you always.
Dying for you all night, all night.
Find me waiting in the sunshine, dreaming 'bout you always.
Dying for you all -night, all night. -All night.
Dreaming in the sunshine. Dreaming 'bout you always.
For you all night, -all night.
-If you're asking if I ever really loved you, yeah. Need to know that I still wanted to be in this, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Find me waiting in the sunshine, dreaming 'bout you always.
Dying for you all night, all night long, baby.
-Waiting for you all night. -Baby, I don't know what I'd do.
All night, yeah.
No, I don't wanna give up on you and I know I can't stay with you, baby.
All night long.
Yeah, all night long. Yeah.
Waiting in the sunshine. Waiting in the sunshine.
Oh, oh. Ooh, ooh. You, ooh, ooh.
You know I have had the same feeling too.
Find me waiting in the sunshine, dreaming 'bout you always.
Dying for you all night, all night.
There's a reason we keep coming back. There's a reason we keep coming back.
There's a reason we keep coming back. There's a reason we keep coming back.
There's a reason we keep coming back. There's a reason we keep coming back.
Перевод текста на русский
У тебя нет пути внутрь, ты хочешь умереть и чувствуешь, что просто не сможешь выжить.
Но видишь, детка, я тоже чувствовал то же самое чувство. Да, я это сделал.
Да, если ты спросишь меня, любил ли я тебя когда-нибудь по-настоящему, да, любил.
Нужно знать, что я все еще хотел участвовать в этом, да, я хотел.
Если вы сомневаетесь в моей мотивации, вы знаете, где я живу, где я живу. Да, да, там, где я живу.
-Да, я сделал.
-Найди меня ждущим на солнышке, всегда мечтающим о тебе.
Умирать за тебя всю ночь, всю ночь. Ох.
Нет, нет, ох. Ага. Совершил ли я большую ошибку, чтобы это сделать?
Да, я это сделал. Взял ли я на себя ответственность за все это? Да, я это сделал.
Пытался ли я превратить негатив в позитив? Да, я это сделал. Да, да, да, я это сделал. Ага.
Найди меня ждущим на солнце, всегда мечтающим о тебе.
Умирать за тебя всю ночь, всю ночь.
Найди меня ждущим на солнце, всегда мечтающим о тебе.
Умирать за тебя всю ночь, всю ночь. -Всю ночь.
Мечтаю в солнечном свете. Мечтаю о тебе всегда.
Для тебя всю ночь, всю ночь.
-Если ты спрашиваешь, любил ли я тебя когда-нибудь по-настоящему, то да. Должен знать, что я все еще хотел участвовать в этом, да.
Да, да, да, да. Да, да, да, да.
Найди меня ждущим на солнце, всегда мечтающим о тебе.
Умирать ради тебя всю ночь, всю ночь, детка.
-Жду тебя всю ночь. -Детка, я не знаю, что бы я сделал.
Всю ночь, да.
Нет, я не хочу отказываться от тебя и знаю, что не могу остаться с тобой, детка.
Всю ночь.
Да, всю ночь напролет. Ага.
Ожидание на солнце. Ожидание на солнце.
Ох, ох. Ох, ох. Ты, ох, ох.
Вы знаете, у меня тоже было такое же чувство.
Найди меня ждущим на солнце, всегда мечтающим о тебе.
Умирать за тебя всю ночь, всю ночь.
Есть причина, по которой мы продолжаем возвращаться. Есть причина, по которой мы продолжаем возвращаться.
Есть причина, по которой мы продолжаем возвращаться. Есть причина, по которой мы продолжаем возвращаться.
Есть причина, по которой мы продолжаем возвращаться. Есть причина, по которой мы продолжаем возвращаться.