Другие треки от Jonas Brothers
Описание
Бэк-вокалист, продюсер, инженер, композитор Автор текста: Томми Инглиш
Продюсер, инженер: Джереми Хэтчер
Инженер по микшированию: Спайк Стент
Мастеринг-инженер: Рэнди Меррилл
Композитор, автор текста, вокалист, бэк-вокалист: Джо Джонас
Бэк-вокалист: Александр 23
Композитор, автор текста, бэк-вокалист: Жозетт Маскин
Вокальный инженер: Энтони Йорданов
Второй инженер звукозаписи: Дезире да Силва
Композитор и автор текста: Александр Гланц
Текст и перевод песни
Оригинал
Tunnel vision
All I'm seeing is you
I gotta tell you the truth
I got it bad, yes, I do
But it's hidden under layers of me
Got no more tricks up my sleeve
I'm burning up for you, baby
Tried my best to play it cool
But cool don't seem to work on you
I'm breaking all my silly rules
Only thing left to say to you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Now I'm frozen
Everything melts away
A lifetime passed in between
Every word that she said to me, oh
Tried my best to play it cool
But cool don't seem to work on you
I'm breaking all my silly rules
Only thing left to say to you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Yeah, I know you're scared
But I'm right there too
I wouldn't walk away
It's every part of you
I'm dying to hear you say it
Say it
You want me too
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you
All I saw was you (oh, oh, oh)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
In the heat of the moment
In the heat of the moment, I saw you (I saw you)
All I saw was you (all I saw was you)
All I see is you
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
All I see is you
Перевод текста на русский
Туннельное зрение
Все, что я вижу, это ты
Я должен сказать тебе правду
У меня это плохо, да, у меня есть
Но это скрыто под моими слоями.
У меня больше нет трюков в рукаве
Я горю за тебя, детка
Старался изо всех сил, чтобы играть круто
Но круто, похоже, на тебя не действует
Я нарушаю все свои глупые правила
Единственное, что осталось сказать тебе
В самый разгар
В самый разгар я увидел тебя (я увидел тебя)
Все, что я видел, это ты (все, что я видел, это ты)
В самый разгар
В самый разгар я увидел тебя (я увидел тебя)
Все, что я видел, это ты (все, что я видел, это ты)
Все, что я вижу, это ты
Теперь я заморожен
Все тает
Между ними прошла целая жизнь
Каждое слово, которое она сказала мне, о
Старался изо всех сил, чтобы играть круто
Но круто, похоже, на тебя не действует
Я нарушаю все свои глупые правила
Единственное, что осталось сказать тебе
В самый разгар
В самый разгар я увидел тебя (я увидел тебя)
Все, что я видел, это ты (все, что я видел, это ты)
В самый разгар
В самый разгар я увидел тебя (я увидел тебя)
Все, что я видел, это ты (все, что я видел, это ты)
Все, что я вижу, это ты
Да, я знаю, ты боишься
Но я тоже там
я бы не ушел
Это каждая часть тебя
Я умираю от желания услышать это от тебя
Скажи это
Ты тоже хочешь меня
В самый разгар
В самый разгар я увидел тебя
Все, что я видел, это ты (о, о, о)
В самый разгар
В самый разгар я увидел тебя (я увидел тебя)
Все, что я видел, это ты (все, что я видел, это ты)
Все, что я вижу, это ты
В самый разгар
В самый разгар я увидел тебя (я увидел тебя)
Все, что я видел, это ты (все, что я видел, это ты)
В самый разгар
В самый разгар я увидел тебя (я увидел тебя)
Все, что я видел, это ты (все, что я видел, это ты)
Все, что я вижу, это ты
О-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о, о-о-о-о
О-о-о-о
Все, что я вижу, это ты