Другие треки от Chance the Rapper
Описание
Автор: Канцлер Беннетт, Брэндон Джонсон
Производитель: 7000к.
Композитор: Канселор Беннетт, Брэндон Джонсон
Текст и перевод песни
Оригинал
And this year's "Too Damn Fine Award" goes to
Damn, this is my award
You did that
You did that
You did that
You did that
You did that
You did that
You did that
You did that
Yeah
Yeah (igh)
Yo! Who that in that hat? (What?) Floating across the stage (what?)
Oh, that's just the B.O.A.T, floating across the page
Best of all time
Yes tomorrow, yes today, yesterday
Yes in March, yes in April, yes in May
I look into the mirror like "Yes!"
Napoleon Dolomite
The pen got a complex, temper is shoulder height
My necklace always dancing my wrist is a socialite
I'm pretty than the seminal on St. Joseph night
That ultra light floodlight beam light
My mirror a ring light, it glows like a screen light
It's almost dream-like
Closer than seems
If it ever sent me off, it still showed me one thing
Love (self)
Love (God's)
Love (our)
Love
I'm pretty, the mirror's got a crush
And I get a rush when I see my face
I keep the faith that everything's in place
But when I see me, I see the light
Back from off the mount
They see me, they see the light
Sitting on my shoulders between the world
Vanilla brown eyes and a smile of pearls
I cast my cares like I'm skipping stones
Face shone like I'm dipped in chrome
I walk around Chicago, but I go wherever my God go
And vice versa
My mom told me I'm a nice person
I got left, but maybe I ain't find the right person
I got clean, but maybe I ain't get the right version
I need a shrink, come and bring me my meds
'Cause it's some things wrong with some things in my head
Sometimes I think she was the love of my life
So, when I'm alone sometimes I think that I'm dead
Flowers lost color, fruit lost flavor
My star-crossed lover
I remember what the mirror told myself
That I owe myself to show myself love
Love (true)
Love (God's)
Love (our)
Love, love, love, love
I'm pretty, the mirror's got a crush
And I get a rush when I see my face
I keep the faith that everything's in place
But when I see me, I see the light
Back from off the mount
They see me, they see the light
I see the light
Перевод текста на русский
В этом году награду «Too Damn Fine Award» получает
Блин, это моя награда
Ты сделал это
Ты сделал это
Ты сделал это
Ты сделал это
Ты сделал это
Ты сделал это
Ты сделал это
Ты сделал это
Да
Да (ага)
Йо! Кто это в этой шапке? (Что?) Плавающий по сцене (что?)
О, это просто ЛОДКА, плывущая по странице.
Лучшее за все время
Да завтра, да сегодня, вчера
Да в марте, да в апреле, да в мае
Я смотрю в зеркало и говорю: «Да!»
Наполеон Доломит
Ручка получилась сложная, нрав на уровне плеч.
Мое ожерелье всегда танцует, мое запястье - светская львица.
Я красивее, чем плод в ночь Святого Иосифа.
Этот сверхлегкий луч прожектора
Мое зеркало - кольцевой свет, оно светится, как свет экрана.
Это почти похоже на сон
Ближе, чем кажется
Если он когда-нибудь меня и отослал, он все равно показал мне одну вещь.
Любовь (себя)
Любовь (Божья)
Любовь (наша)
Любовь
Я красивая, зеркало влюбилось
И я испытываю прилив сил, когда вижу свое лицо
Я продолжаю верить, что все на месте
Но когда я вижу себя, я вижу свет
Назад с горы
Они видят меня, они видят свет
Сидя на моих плечах между миром
Ванильно-карие глаза и жемчужная улыбка.
Я отбрасываю свои заботы, как будто я пропускаю камни
Лицо сияло, будто я окунут в хром
Я гуляю по Чикаго, но иду туда, куда идет мой Бог.
И наоборот
Моя мама сказала мне, что я хороший человек
Я ушел, но, возможно, я не нашел нужного человека
Я очистился, но, возможно, у меня не та версия
Мне нужен психиатр, приди и принеси мне мои лекарства.
Потому что что-то не так с некоторыми вещами в моей голове
Иногда мне кажется, что она была любовью всей моей жизни
Итак, когда я один, иногда мне кажется, что я умер
Цветы потеряли цвет, плоды потеряли вкус.
Мой несчастный любовник
Я помню, что сказало себе зеркало
Что я обязан показать себе любовь
Любовь (правда)
Любовь (Божья)
Любовь (наша)
Любовь, любовь, любовь, любовь
Я красивая, зеркало влюбилось
И я испытываю прилив сил, когда вижу свое лицо
Я продолжаю верить, что все на месте
Но когда я вижу себя, я вижу свет
Назад с горы
Они видят меня, они видят свет
Я вижу свет