Другие треки от Chance the Rapper
Описание
Рекомендуемый художник: Рэйчел Робинсон
Автор: Канселор Беннетт, Дуэйн Вернер мл., Декстер Коулман, Питер Уилкинс, Нико Сигал, Дэррил Хауэлл, Рэйчел Робинсон
Продюсер: Дуэйн Вернер мл., Питер КоттонТейл, Нико Сигал, DEXLVL, Дэррил «Маленький Человек» Хауэлл
Композитор: Чэнселор Беннетт, Дуэйн Вернер мл., Декстер Коулмэн, Питер Уилкинс, Нико Сигал, Дэррил Хауэлл, Рэйчел Робинсон
Текст и перевод песни
Оригинал
Dear Emerald Avenue Church of God, I hope this message reach you well.
I wrote this with a broken heart.
See, recently my Auntie Carolyn passed away and half the way to the funeral I realized that it's some shit that niggas just gon' have to say. You think you outlasted? That wasn't just my auntie in that casket.
You just buried KOK and Sunday school and classes.
The only saint you see on every Sunday, season passes. Somebody need they ass kicked.
Who told you your gossip could be louder than your shout?
Who told you to walk inside this house like it's your house? Who lied to you, told you I wouldn't have nothin' to say?
You think I won't. . . Man, don't even trip, I'm on the way.
I'm on my way, I'm on my way, I'm on my way. Be there soon. I'm on my way.
I'm on my way. I'm on my way.
I'm on my way.
Dear megachurch, I hope this letter finds you, for I do.
Fund a new buildin' to hide you. I'll still be behind you. Elaborate theatrics to blind you.
Nickel-and-dime you, but I knew. I've watched you worship idols, brand a Bible, sell it for double.
Brandish rifles, curse and libel. Withhold shelter from niggas for survival.
First ladies walkin' 'round with furs and titles.
Watch you spit in a man's face and call it God, but when it's really on, your dogma is Silent Bob.
You just take them government checks and smile and nod. I rebuke you in the name of the child of
God.
I boil a pot of living water 'til it's scalding hot and pour it on the altar of the false fallen gods. That means the church and the state.
I'm here to separate. Y'all think I'm finna play with any. . . Matter of fact, I'm on my way.
I'm on my way, I'm on my way, I'm on my way. Be there soon. I'm on my way.
I'm on my way.
I'm on my way. I'm on my way.
Dear black church, this is the real world.
Don't you forget about them four little girls killed in a church while they played in the nursery.
Four Sundays ago was their anniversary.
Jesus was a teacher, King was a preacher, Malcolm was a PK, and so was Aretha. I say a little prayer with my hand on my heater. You reach in and
I'm slayin' off your ear like I'm Peter.
Don't lay down now when you know that we at war. Don't lay down now when there's fire at your door.
Don't lay down now when you know that they should feel a noose. Knowin' it ain't shit to lynch a Dylann
Roof. Instead you let the killer loose and kick out folks that you can't handle.
Find more money, try to hide more scandals.
That light glow from the mob is not more candles. These is torches to burn it. . .
Matter of fact, you gon' see we on our way. We on our way. I'm on my way. I'm on my way. Be there soon. We on our way.
-I'm on my way. I'm on my way.
-Let these words be said in love and let the truth to set you free.
Let the log from out my eye set fire to the tree.
When the empire falls and the kingdom stands tall, let 'em all bend their knee.
Say one to them all.
Dear body, bruised and broke body.
Abused, confused, and soaked body.
The light of His eye, the love in His hands, the one that got His love in advance, the love of His life, the covenant stands, the body.
The nobodies, the ones that went back in search of more bodies.
The ones that placed coins and mourned and washed feet.
Ones that watched the little bodies that lost all heat. The body, His child, His pride, His joy.
If I have no words, my sword, my voice. I write to you with tattooed tears and heavy shoulders.
An angel with a hand on his hip, the gun holstered.
What is violence if not silence? So sling that rock and slay that giant.
Slow load that Glock, nigga, kill that tyrant. So sing that song, we sing that harmony.
A hum of a hymn, touch the hem of His garment. A young drummer boy did a stint in the army.
A rum-pa-pa-rum 'til the walls come crumblin'. Strung up on wood, but the Son comes in mornin'.
Dear body, protect the body. Who's all comin'? Just everybody.
Line those dots, connect everybody. Love, Chance. P. S.
Bless everybody
Перевод текста на русский
Дорогая Церковь Бога на Изумрудной авеню, я надеюсь, что это послание дошло до вас.
Я написал это с разбитым сердцем.
Видите ли, недавно скончалась моя тетя Кэролин, и на полпути к похоронам я понял, что нигерам придется говорить какую-то ерунду. Думаешь, ты пережил? В том гробу была не только моя тетя.
Вы просто похоронили КОК и воскресную школу и занятия.
Единственный святой, которого вы видите каждое воскресенье, сезон проходит. Кому-то нужно, чтобы им надрали задницу.
Кто сказал тебе, что твои сплетни могут быть громче твоего крика?
Кто сказал тебе ходить по этому дому так, будто это твой дом? Кто солгал тебе, сказал, что мне нечего сказать?
Ты думаешь, я не буду. . . Чувак, даже не спотыкайся, я уже в пути.
Я уже в пути, я уже в пути, я уже в пути. Будь там скоро. Я уже в пути.
Я уже в пути. Я уже в пути.
Я уже в пути.
Дорогая мегацерковь, я надеюсь, что это письмо найдет тебя, потому что я так и есть.
Профинансируйте новое здание, чтобы спрятать вас. Я все равно буду позади тебя. Разработайте театральность, чтобы ослепить вас.
Ты - никель и десять центов, но я знал. Я видел, как вы поклонялись идолам, клеймили Библию и продавали ее вдвое дороже.
Размахивающие винтовки, проклятия и клевета. Лишайте убежища от нигеров ради выживания.
Первые леди ходят в мехах и титулах.
Посмотрите, как вы плюете человеку в лицо и называете его Богом, но когда это действительно происходит, ваша догма - Молчаливый Боб.
Вы просто берете им государственные чеки, улыбаетесь и киваете. Я упрекаю тебя во имя ребенка
Боже.
Я кипятю котел с живой водой до обжигающе горячей температуры и выливаю ее на алтарь ложных падших богов. Это означает церковь и государство.
Я здесь, чтобы отделиться. Вы думаете, я сыграю с кем угодно. . . На самом деле, я уже в пути.
Я уже в пути, я уже в пути, я уже в пути. Будь там скоро. Я уже в пути.
Я уже в пути.
Я уже в пути. Я уже в пути.
Дорогая черная церковь, это реальный мир.
Не забывайте о четырех маленьких девочках, убитых в церкви, пока они играли в детской.
Четыре воскресенья назад у них была годовщина.
Иисус был учителем, Кинг был проповедником, Малкольм был ПК, и Арета тоже. Я произношу небольшую молитву, положив руку на обогреватель. Вы достигаете и
Я оторву тебе ухо, как будто я Питер.
Не ложись сейчас, когда знаешь, что мы на войне. Не ложись сейчас, когда у твоей двери пожар.
Не ложитесь сейчас, когда знаете, что они должны почувствовать петлю. Зная, что линчевать Дилана - это не дерьмо.
Крыша. Вместо этого вы отпускаете убийцу на свободу и выгоняете людей, с которыми не можете справиться.
Найдите больше денег, постарайтесь скрыть больше скандалов.
Этот свет, исходящий от толпы, больше не свечи. Это факелы, чтобы сжечь его. . .
На самом деле, вы увидите, что мы уже в пути. Мы в пути. Я уже в пути. Я уже в пути. Будь там скоро. Мы в пути.
-Я уже в пути. Я уже в пути.
-Пусть эти слова будут сказаны с любовью, и пусть истина сделает вас свободными.
Пусть бревно из моего глаза подожжет дерево.
Когда империя падет, а королевство поднимется, пусть все преклонят колени.
Скажи им всем одно.
Дорогое тело, избитое и сломанное тело.
Измученное, растерянное и промокшее тело.
Свет Его ока, любовь в Его руках, тот, кто заранее получил Его любовь, любовь всей Его жизни, завет стоит, тело.
Никто, те, кто вернулся в поисках новых тел.
Те, что клали монеты, оплакивали и омывали ноги.
Те, что наблюдали за маленькими телами, потерявшими все тепло. Тело, Его дитя, Его гордость, Его радость.
Если у меня нет слов, мой меч, мой голос. Пишу тебе с татуированными слезами и тяжелыми плечами.
Ангел с рукой на бедре, с пистолетом в кобуре.
Что такое насилие, если не молчание? Так что брось этот камень и убей этого гиганта.
Медленно загружай этот Глок, ниггер, убей этого тирана. Так пойте эту песню, мы поем эту гармонию.
Гул гимна, прикоснись к краю Его одежды. Молодой мальчик-барабанщик служил в армии.
Ром-па-па-рум, пока стены не рухнут. Подвешен на дереве, но Сын приходит утром.
Дорогое тело, защити тело. Кто все придет? Просто все.
Выровняйте эти точки, соедините всех. С любовью, Шанс. П. С.
Благослови всех