Другие треки от Tom Grennan
Описание
Автор текста, ударные, композитор: Том Барнс
Композитор, ассоциированный исполнитель, бэк-вокал, автор текста: Том Греннан
Автор текста, клавишные, композитор: Пит Келлехер
Композитор, программист, синтезатор, автор текста: Бен Кон
Гитара, бас, барабаны, синтезатор: Дэн Бартлетт
Гитара: Верн Эсбери
Инженер звукозаписи, фортепиано, инженер: Олли Грин
Автор текста, композитор: Том Манн
Композитор, автор текста: Крис Локо
Производитель: ТМС
Дополнительный студийный продюсер: DanDlion
Инженер по сведению: Дэн Греч
Мастеринг-инженер: Крис Герингер
Текст и перевод песни
Оригинал
Oh, for years I have carried this worry
But I can only pretend for so long
'Cause a life passes by in a hurry
Tell me what do I do when you're gone?
No surprise that we're all getting older
But for some, there's less sand in the grass
Well, I can still cry these tears on your shoulder
I have just one question to ask
How do I learn to say goodbye?
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
So when you're looking for me
I won't be far away
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
On the day we go different directions
Can I follow the road that you paved?
If I carry the weight of your lessons
Will the memory of you never fade?
How do I learn to say goodbye?
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
So when you're looking for me
I won't be far away
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
Oh, I won't miss a thing" (ooh)
As the years roll by
Keep you by my side
I will fight, I will fight just to see your light
As the years roll by
Keep you by my side
I will fight, I will fight just to see your light
You said, "I'll be there every moment
Dance with you in the rain
In the eyes of a stranger
Next to you on a train
I'll always be there for you
And I won't ever change
And all the times you miss me
Oh, I won't miss a thing
Oh, I won't miss a thing"
Перевод текста на русский
О, в течение многих лет я носил это беспокойство
Но я могу только притворяться так долго
Потому что жизнь проходит в спешке
Скажи мне, что мне делать, когда ты уйдешь?
Неудивительно, что мы все стареем
Но для некоторых в траве меньше песка
Ну, я все еще могу плакать этими слезами на твоем плече
У меня есть только один вопрос
Как мне научиться прощаться?
Ты сказал: «Я буду там каждое мгновение
Танцевать с тобой под дождем
В глазах незнакомца
Рядом с тобой в поезде
Поэтому, когда ты ищешь меня
я не буду далеко
И все время ты скучаешь по мне
О, я ничего не пропущу
О, я ничего не пропущу» (ох)
В тот день мы идем в разные стороны
Могу ли я пойти по дороге, которую ты проложил?
Если я несу бремя твоих уроков
Память о тебе никогда не угаснет?
Как мне научиться прощаться?
Ты сказал: «Я буду там каждое мгновение
Танцевать с тобой под дождем
В глазах незнакомца
Рядом с тобой в поезде
Поэтому, когда ты ищешь меня
я не буду далеко
И все время ты скучаешь по мне
О, я ничего не пропущу
О, я ничего не пропущу» (ох)
О, я ничего не пропущу» (ох)
По мере того, как годы проходят
Держи тебя рядом со мной
Я буду сражаться, я буду сражаться, чтобы увидеть твой свет
По мере того, как годы проходят
Держи тебя рядом со мной
Я буду сражаться, я буду сражаться, чтобы увидеть твой свет
Ты сказал: «Я буду там каждое мгновение
Танцевать с тобой под дождем
В глазах незнакомца
Рядом с тобой в поезде
Я всегда буду рядом с тобой
И я никогда не изменюсь
И все время ты скучаешь по мне
О, я ничего не пропущу
О, я ничего не пропущу»